Station Yakuza | страница 40
Рю видел, как бандиты толкали меня в свой автомобиль, но он ничего не предпринял.
Сейчас, я сижу в гостиной у корейца – мафиози, и совершенно не знаю, что он со мной сделает.
Я даже не знаю никакой молитвы, чтобы успокоить себя.
Сзади висели часы и монотонно тикали.
Кореец рассматривал бумаги и косо поглядывал на меня. Я смотрела на кружку чая, которая стояла на его столе.
– Акира, – тихо сказал мужчина. – Девушка, – он посмотрел на меня. – Может быть отдашь долг по – другому?
– У меня рак! – Резко ответила я.
– Рак? Что ты имеешь ввиду?
– Я скоро умру и не смогу отработать вам долг.
– Там такая сумма, ты никогда не сможешь её отдать, даже, если будешь работать 24 часа, 7 дней в неделю, без обеда. Ты таких денег в глаза не видела. Понимаешь, о чём я?
– Я сама поговорю с господином Маса.
– Знаешь, что он мне по секрету сказал? "Я порежу этой коно – яро горло, если поймаю первым". А теперь решай. Подписав эти бумаги, ты будешь, той, кого Маса не посмеет тронуть.
– А вы? Вы тронете?
– Дорогая, я в Пусане царь и Бог. Ты для меня такая же, как и все. Захочу, тебя сотрут с лица земли и никто даже не узнает об этом. Усекла?
– Chi, – я стиснула зубы. – Если, я подпишу, что меня ждёт?
– Сексуальная индустрия, – кореец подошёл к двери. – Шутка, там ты совсем ничего не заработаешь, только измотаешься, и не дай бог – умрёшь. А мне нужны все деньги. Ты отдашь мне всё до последней воны.
– Если Маса убьёт меня…
– Твоих органов не хватит, чтобы покрыть свой долг.
– Спасибо за информацию, – я взяла шариковую ручку.
– Думай, как подпишешь, нажми на кнопку под столом.
Джун – гук вышел из гостиной, оставив меня наедине с бумагами.
Черкнув по бумаге, я нажала на кнопку.
– Умная девочка, – кореец зашёл, и взял бумагу в руки.
– Что дальше? – Я подняла на него свой обиженный взгляд.
– Работа, работа, – он положил лист в файл. – А ты что хотела? Или думаешь, я прощу тебе этот огромный долг? Дорогуша, я люблю деньги и не люблю, когда они текут не в мои руки.
Ты отработаешь свой долг, и я отпущу тебя. Договорились?
– А у меня есть выбор?
– Нет. Я не Маса, и тебе здесь не Япония.
– Когда я могу приступить к работе?
– Завтра. Вон Хо доставит тебя в квартиру, а утром, привезёт работу. Есть вопросы?
– Какова будет моя зарплата?
– Всё зависит от тебя.
Прошёл месяц, я переводила бумаги с английского на корейский.
В это воскресенье, Джун – гук пригласил меня в ресторан, чтобы переговорить.
– Есть ошибки? – Я села за стол.
– Их нет, – кореец тяжело вздохнул.