>200 Августом был наречен, восприявши принцепса имя.
С месяцем Маем одна продолжительность этого круга
И, умеряя твое нисхождение, осень, смиряет
Он лишь недавно еще пламеносное солнце на небе.
Льва
[106] ему знаки тогда восемнадцатью звездами светят, —
Лета последнее нам разливают тепло эти звезды;
Тут побуждают Цереру они белокурую злаки
Спелые жать, ведь тогда земледелец готовится к жатве
И, без изъятья, поля попотеть заставляют колонов.
Пусть еще в месяце этом зефир золотой и рождает
>210 Молний безмерных огни и в раскатах колеблется небо,
Пусть и воздушную ширь прорезают обильные ливни:
Осени радостной время уж лето венчает собою.
С этой поры у людей скоро станет первейшей заботой
Жатва, и всем молодым поработать придется на ниве,
Чтобы созревшие всходы не смог застигнуть внезапный
Ливень, и чтобы земля над беспечностью не посмеялась.
К рвенью тогда земледельца стремит не одна лишь забота
Полбу убрать,
[107] — все поля, как одно, к себе равного рвенья
Требуют, ибо все то, что посеяно семенем разным,
>220 В разное время теперь доставляет и разную жатву.
Лен это поле взрастило, другое — горох благодатный,
Жаждет овес здесь серпа, здесь ячмень поспешать заставляет;
В пренебреженье не будут ни вики
[108] плоды небольшие,
Ни чечевица, — но все собираются в копны особо.
Зрелые также с ветвей рвать плоды в этот месяц пристало
И добавлять на пиру их к торжественным яствам, мешая
Прелесть тогда ароматов и сладостной смоквы, и сливы,
[109]Груш, что размером с ладонь, и орехов в обилье немалом.
С лоз виноградных тогда небольшие срезаются грозди,
>230 Чтоб, на алтарь возложив их, о Вакхе молиться обильном;
Пищу отведав, отрадно испробовать с медом полыни,
[110]Чистую влагу вина добавляя к сотам сладчайшим.
