«Ади, ты уверен?»
Услышав хриплый голос Бурджора, я остановился. Подслушать этот личный момент между отцом и сыном казалось плохим способом отплатить за доверие моего работодателя. Я должен вернуться.
«Я», - сказала Ади. "Я хочу знать. Независимо от того, что он найдет ».
«Но он задаст много вопросов». Бурджор перешел на местный диалект, и я пропустил несколько слов. «Можно ли ему доверять? Нет, не секреты бизнеса, я не это говорю, хотя это может вызвать проблемы ».
«Ты думаешь, если он что-то нашел … шантаж?» Ади сказал: «Нет, папа. Только не этот мужчина ».
Меня охватил прилив привязанности. Мне казалось, что мой офицер только что поручился за меня со своим командиром. Но почему Бурджора беспокоил шантаж? Что он боялся, что я найду?
Он сказал: «Итак, мы скажем семье, маме, Диане, всему персоналу, что он твой друг».
Ади, должно быть, кивнул, потому что Бурджор продолжил. «Ей это не понравится. Мама не любит секретов ».
«Просто держите их подальше от этого».
«Но Ади, он будет их расспрашивать, не так ли? Что они подумают? Это могло быть очень неудобно ».
Через мгновение Ади ответила: «Я думаю, он тактичен, папа. Я упомяну об этом ».
Одежда зашуршала, когда они поднимались, и я удалился в офис своего клиента. Когда Ади вернулась всего несколько мгновений спустя, я поерзал на стуле. Слушать из-за угла мне не нравилось. «Теперь, капитан, - подумал я, - предстоит проверка того, кто вы есть на самом деле».
Когда Ади собрал свои книги, в приветствии мелькнула улыбка. «Нашли что-нибудь полезное?»
"Сэр." Я посмотрел на него прямо. «Я был на балконе. Подслушал ваш разговор. Я прошу прощения." Я хотел сказать: вы можете мне доверять, но что я знал о них на самом деле?
Ади уставился на меня. "Все в порядке."
Мне нравились его твердые и откровенные манеры. Он мысленно пересмотрел свой разговор с отцом и остался доволен. Если бы ему было что скрывать, он бы вряд ли занялся мной.
Он кивнул на коробки. "Итак, вы начали?"
Я заколебался. «Вы уверены в этом, сэр? Что, если я найду что-нибудь болезненное? "
Его губы сжались. «Давайте, что бы это ни было. Я не могу просто продолжать … посещать лекции, писать краткие отчеты, не зная, что произошло ».
Что случилось с ней, с его сестрой и милой девушкой, на которой он только что женился. А если у меня получилось? Что тогда? Еще одно испытание?
«Сэр, если … когда мы найдем виновного? Привлечем ли мы полицию? »
Ади не колебался. «Да, капитан. Если есть доказательства.
