Клайв скрестил ноги, выглядя совершенно равнодушным. Но его плечо всё ещё было прижато к моему, давая мне возможность опереться.
— Есть ли в городе кто-нибудь, к кому ты мог бы обратиться? — спросила я Дейва. — Член семьи, кто-то, с кем я могла бы поговорить?
Мне нужно было знать, что, чёрт возьми, происходит.
Дейв запрокинул лысую голову назад, размышляя.
— К счастью, мои родственники редко позволяют себе опуститься на данный уровень, — он глубоко вздохнул. — Думаю, я могу поговорить с Тарой. Она суккуб, которую я знаю с тех пор… ну, очень давно. Она будет в безопасности. Она работает в «Тонга Рум».
— «Тонга Рум»? — сказала я. — Речь идёт о «Фэрмонте»>4? Тики-факелы>5, коктейли в кокосовых орехах, оркестр, плавающий в лагуне, грозовые дожди каждые пятнадцать минут, это «Тонга Рум»?
Я любила это место!
Дейв ухмыльнулся.
— Это оно.
— Ха. Я полагала, что суккуб быстрее предпочтет деятельность в роли стриптизёрши или проститутки.
Каждый день узнаёшь что-то новое.
— Она и этим занималась. Говорит, что ей больше нравится, когда женатые бизнесмены в городе устраивают конференции, — он пожал плечами. — Не проси меня объяснять, как обманывать мужчин на охоте за пу…
Клайв откашлялся.
— За тёплыми отношениями плотского характера, — перефразировал Дейв.
— Можно мне пойти поговорить с ней?
Это было хрупкое равновесие, желание почувствовать связь с Клайвом, а не желание сделать очевидным, что я опираюсь на него. Это было трудно объяснить. Он обращался со мной так, будто я на это способна, но на всякий случай держал плечо наготове.
— Ты? Нет. Мы? Возможно.
Дейв перестал барабанить, на его лице появилось задумчивое выражение.
— Ты пойдёшь со мной? — спросила я, вздохнув с облегчением. — Не обижайся за своих родичей, но я буду чувствовать себя лучше, если ты будешь прикрывать меня, когда я встречусь с демоном.
Как бы меня это ни пугало, моя жизнь и дом были под угрозой. Пугающая, не запуганная.
— Нет гарантии, что Тара что-то знает, но я позвоню и узнаю, согласится ли она встретиться с нами. Тебе надо посоветоваться с Оуэном, может, он тебя прикроет. Если мы оба сегодня куда-то идём, он должен быть здесь.
Дейв вытащил телефон и пролистал список контактов.
Минутой позже он ушёл, отведя телефон от уха, когда капризный суккуб завизжал о том, что его разбудили.
Как только топот ботинок и пронзительные крики унеслись вглубь по коридору, в баре воцарилась неловкая тишина. Клайв прижал плечо к моему. Я знала, что он чувствует мою дрожь, но всего несколько минут назад я умирала ужасной смертью, и я ещё не примирилась со своей относительной безопасностью от скрежещущего клюва, который сдирал плоть с моих костей.
