Явно сказывался временной промежуток, в котором Авалинда Райс не была в Эдинбурге и вообще на Земле. Надо было понять, что времена другие и никто уже не гуляет с таким размахом. Разве что какие-нибудь очень богатые люди, которым давно претит всё обычное и повседневное. Было поздно, и Авалинда пошла спать, решив, что подумает об этом завтра. Ведьмам тоже надо отдыхать.
Тем временем наутро Кэйлем пытался сопоставить свои искусственные воспоминания и понять, почему он вообще мог видеть гнома, а также впервые за всю жизнь выпить такое большое количество пива. И это самое количество колебалось между десятью и пятнадцатью пинтами13. Невероятное число для человека, который и пить-то особо не любит. А уж пиво и подавно. Пенистая дрянь, от которой потом воняют одежда и волосы.
Всплыла некая разбитная рыжеволосая дама в платье с глубоким декольте. Она лихо отплясывала под похабные песни гнома, высоко поднимая юбки, а окружающие люди были одеты в какие-то старые лохмотья не по современной моде. «Ох и странно всё это. Я что, вчера ходил в кино с Джоном?» – думал Кэйлем, протирая глаза от остатков сна.
Они временами вместе «культурно» проводили время. Кэйлем играл роль напарника для неуёмного бабника Джона. Тот слыл обаятельным, весьма надоедливым молодым человеком без намёка на комплексы. Джон был невысокий пузатый рыжий весельчак и очень нравился девушкам. Не красавец, но умел заболтать и отменно говорил приятные комплименты. Кэйлем же скрывал свою привлекательность, и вместе они отлично дополняли друг друга. Однако Кэйлем был чуть более разборчив в связях, поэтому обычно оставлял Джона в пабе с очередной пассией, а сам ехал домой ни с чем.
***
Он побрёл в душ, голова нещадно гудела и кружилась. От прохладной воды, попавшей на макушку, стало легче. Сквозь потоки воды парень увидел свои наручные часы на полке в ванной и стал поспешно умываться.
Почему-то вчера он оставил их именно там. Уже час как он опоздал на работу. Впопыхах высушил волосы полотенцем, завязал хвост, оделся – и, схватив бумажник и ключи, наш новоиспечённый любитель танцев и грудастых дев пулей выбежал на улицу.
По пути в офис Кэйлем напрочь забыл о своих воспоминаниях о вчерашнем дне, а боссу сказал, что проспал. Тот отреагировал спокойно и отрешённо. Его мало волновала протяжённость рабочего дня штатных программистов. Главное, чтобы все проекты сдавались в срок.
Ноябрь в этом году выдался жуткий. Дождь со снегом переходил в густой туман, воздух немного прогревался, и казалось, что весь город тонул в непрозрачном воздушном суфле, которое при желании можно было зачерпнуть ложкой. К вечеру туман рассеивался и заступал на смену ветер, робкий, холодный, заставляющий кутаться в шерстяные пальто и шарфы. Сегодня должен был случиться как раз такой день, но всё пошло наперекосяк.
