— Отлично, сэр. Я тоже хочу просто посмотреть на машину. Не будете же вы сами её ремонтировать! Вы хоть немного смыслите в механике?
— Ни хрена я в этом не смыслю, — чистосердечно призналась капитан. — А ребята, что будут делать? Кто им раздаст ЦУ?
— ЦУ, сэр?
— Да. Как они проживут без ваших ценных указаний пару часов?
— Боббьер вполне умеет это делать, ЦУ — первое, чему я его научил, сэр.
— Малыш и командовать? А что, ему полезно, — Мурси вновь посмотрела на катара, потом на руку, которую он все еще держал. Морган разжал пальцы. — Неплохая идея, капрал. Лады, жду.
Несмотря на беспокойство катара, капитан действительно его дождалась. Вместе они спокойно прошли пропускной пункт, сканер и охранный контроль космопорта. Как только идентификационный чип капитана высвечивался перед проверяющими, те принимались вежливо кланяться и благодарить за выбор их планеты.
— Вы же сказали, сэр, что все тут помешаны на убийствах, но по тому вакуйю на входе, я бы так не сказал, — Морган озадаченно почесал затылок, когда его чип даже не захотели проверять. — Вы их тайная королева?
— Капрал! — рассмеялась Мурси. — Почему тайная? Я самая настоящая повелительница бордовых монстров! Да я и сама вакуй, вы что, не видите? Просто болела в детстве.
— Издеваетесь, сэр?
— Вы сами мне дали повод. Если вакуйи начнут убивать своих заказчиков, чем тогда будут зарабатывать на жизнь Палачи?
— Палачи, сэр?
— Да, каста охотников за головами. Самые дорогостоящие убийцы в Галактике. Неужто вы никогда о них не слыхивали?
— Об охотниках за головами слышал, но что их называют палачами — нет. Зачем тогда ваш вакуй сюда поехал?
— Мой вакуй, я не могу, Морган, — прыснула со смеху Мурси. — А вам непременно всё надо знать? Любопытной кошаре на базаре хвост оторвали, знаете такое?
— Что? — сощурился катар, пытаясь уловить смысл последних сказанных ею слов. — Мне же нужно представлять, хотя бы примерно, сэр, что нас ждет.
— У Ванно был суд. И вроде бы даже, ему дали еще год воли условно, — медленно проговорила капитан. — По крайней мере, он мне так написал. Потом Ванно обязан вернуться и украсть судью для продолжения рода. Но что-то пошло не так.
— Что? — опять переспросил Морган.
— Ой, капрал, это целый торхинарский сериал, все эти их ритуалы, обязанности, че там мужик должен, че не должен. Капец! Если я вам начну объяснять, кто на ком стоял, то у нас уйдет больше чем ночь на выручку Ванно.
— Вы же сказали, что только проверите скайтрей, сэр! Он что, очень далеко?
