Человечество множилось, а продолжительность жизни росла. Обнаруженные в глубоком океане планеты Манаан «колто-споры» позволили заживлять раны в считанные минуты. На их основе сконструировали медицинские зонды, параллельно изобрели нанороботов, что навсегда вычеркнуло болезни и вирусы, а бионическое протезирование свело к минимуму потери при катастрофах. И всем живым нужны были ресурсы: жильё, чистый воздух и свежая вода. Тогда вновь вспомнили о колонизации Сибел.
Третью попытку можно окрестить самой продуманной. К каждому из восьмисот поселенцев приставили робота, оснащённого ордером на блокировку человека по необходимости. Дроид следил за биоритмами и жизненными показателями хозяина, передавая каждые два часа полученные данные по сети в центр управления на орбите. Опасаться оставалось только восстания машин. Девять месяцев прошли тихо. Понемногу люди привыкли, освоились и позабыли о страхе, считая, что критическое время миновало, а значит и спонтанное безумие предыдущих поселенцев им не грозит.
Беда настигла, когда её меньше всего ждали, как раз спустя несколько дней после оптимистичного отчета о возможности выращивания привычных сортов овощей на открытом грунте Сибел. В ту начавшуюся спокойно ночь сеть на орбите зашкалило от огромного количества одновременно поступивших сигналов тревоги. Приборы зафиксировали внезапное появление энергии неустановленного происхождения, которая куполом накрыла лагерь первопроходцев. Началось!
Отряд спасателей отреагировал мгновенно и с орбиты вылетели вооружённые военные. Однако это всё усугубило ситуацию, так как только солдаты попали под купол, то тут же перестреляли друг друга, предоставив сумасшедшим, бегающим по поселению, грозное оружие. Неизбежный финал происходящей драмы достиг расстояния вытянутой руки с бластером. Последний тяжелораненый колонист испустил свой предсмертный вздох, упав на гору отобранных у товарищей по несчастью трофеев.
Но некоторым дроидам всё же удалось успешно справиться с функцией изоляции. Утром, когда купол из энергии, появившийся из ниоткуда, растворился в никуда, обслуживающие роботы вытащили «охраняемые объекты» из различных укромных мест. Подробностей никто из выживших не помнил, но все чувствовали полное опустошение и валились с ног от усталости. Сканирование медицинскими зондами выявило только крайнюю степень истощения. Из того, что удалось вычленить в воспоминаниях очевидцев, ясней картина не становилась. Каждый из них вдруг услышал в голове отчётливый голос, который шептал им всего несколько слов: «Убей», «Забери», «Властвуй». Этот голос повелевал сознанием, лишал воли, и всем до одного хотелось только повиноваться — убить и забрать что-нибудь у своего соперника. Так планету, удачно названную кем-то Сибел, навсегда вычеркнули из списка пригодных для колонизации.
