Женщина в форме что-то залопотала на своем птичьем, предположительно тайском. Вторая перевела:
– У вас в багаже было обнаружено двести граммов героина.
– Героин? У меня? – от шока я ничего не соображала.
– Согласно законам Таиланда, вы будете арестованы до выяснения всех обстоятельств. Раздевайтесь. – Переводчик смотрела сочувственно, но ничего не могла поделать.
– Как раздеваться?
– Догола. – «О, боже». Такого унижения я еще не испытывала. Пока тайка в перчатках обыскивала самые сокровенные уголки, по моим щекам катились слезы.
– Воды, – заикаясь, попросила я, когда экзекуция была окончена.
Затем на меня надели наручники и куда-то повели. Из-за застилавших глаза слез все было, словно в тумане. Конвоиры вывели меня из здания и практически силой запихали в машину с зарешеченными окнами. Наручники больно терли запястья, вдобавок, машину сильно трясло, и я то и дело билась всеми частями тела, один раз нас тряхнуло с такой силой, что я больно ударилась головой и, видимо, потеряла сознание. Очнулась я, когда те же два сопровождающих с одинаковыми, ничего не выражающими лицами, вытаскивали меня из машины. Мы оказались перед большим серым зданием. «Тюрьма». Все тело ныло, вывихнутые плечевые суставы ломило, раскалывалась ушибленная голова. Меня вели по длинным коридорам, пропахшим мочой, потом, унижением и страхом. Как я мечтала оказаться в унылой и старомодной Англии. Наконец, меня подвели к одной из камер, молча сняли наручники и толкнули внутрь. Тяжелая железная дверь захлопнулась.
***
Праздник в доме полковника Келлера был в самом разгаре. Раскрасневшийся мэр любезничал с одной из миловидных молодых особ. «Когда они успевают вырасти и так похорошеть?» – благодушно рассуждал он. Супруга азартно играла за одним из столиков в преферанс. Мэр подхватил два бокала с шампанским и протянул один своей визави. «Как приятно угощать даму, особенно за чужой счет», – подумал он.
– А где же наш дорогой хозяин? – вопросил один из гостей, жуя канапе с красной икрой.
– Где же полковник? – засуетились гости.
– Друзья мои, – полковник эффектно появился на балконе второго этажа, – рад снова приветствовать вас в своем доме. – Раздались бурные аплодисменты.
– Позвольте сказать приветственное слово, – мэр откашлялся. – Наш глубокоуважаемый полковник, от лица всех присутствующих хочу поблагодарить вас за столь любезный прием и высказать свое глубочайшее почтение. А также, – он выдержал паузу для пущего эффекта, – пожурить вас за то, что вы, во-первых, так долго нас не навещали, а, во-вторых, не сообщили заблаговременно о своем визите, тем самым лишив нас возможности организовать встречу. – Мэр посмотрел вокруг, ища поддержки.
