В этот раз до обеда Йори вызвал к себе только Радека, так что Билл ел в тишине и компании нескольких разнополых двоек, которые при близком рассмотрении казались совсем детьми. Его же напарник в столовой так и не показался.
Интеграция, пусть и в режиме симуляции, должна была проходить под наблюдением медиков. Билл заметил бригаду со всем необходимым оборудованием, даже медкапсула портативного образца стояла в ангаре, куда «Лису» отбуксировали. Очевидно, до реальных полётов его триаде ещё очень далеко. Радек объявился вместе с доктором Йори. Опять глупо улыбнулся Биллу, но тот не отреагировал – волновался не меньше.
– Пилигрим, Ветер, рад вас снова видеть, – поприветствовала «Лиса» уже молодым мужским голосом.
Билл чуть не выругался вслух, хотя больше всего хотелось стукнуть Радека головой о переборку: это была его идиотская идея о смене голоса!
– Привет, Лиса! – Радек расплылся в улыбке. – Или теперь Лис? Можно я буду называть тебя Лисом?
– Мне нравится, Ветер.
Скрипнув зубами, Билл поспешил к своему креслу, тут же сел и отклонился на покатую спинку. Выдохнул, чтобы снова не психануть и не сорваться, – недопустимые условия для интеграции. Так точно ничего путнего не выйдет. Но мужской голос Лисы, а точнее, теперь уже Лиса, пусть приятный и успокаивающий, вызывал в душе бурю негодования.
Радек расположился во втором кресле, поёрзал немного, будто устраиваясь, и повернулся к Биллу:
– Йори сказал, что в первый раз обязательно строго синхронно.
– Знаю, – буркнул тот. – На счёт «пять». Один, два, три…
Это было сущим адом: ничего из того, что у Билла сохранилось в памяти об интеграции, не произошло. Путанный поток мыслей завихрялся, прерывался неожиданно. Мысли «Лисы» тоже потеряли ясность: вот Билл видит ангар, в котором корабль находится, а вот реальность смазывается, растекается и превращается во внутренности кабины.
«Пилигрим, ты блокируешь меня», – обратилась к нему Лиса, или всё-таки Лис?
«Я стараюсь», – выдавил из себя связную мысль Билл.
«Конец интеграции», – сообщил корабль через несколько мгновений бесплодных попыток.
Билл в ярости вылетел из кабины и на руках скатился по трапу – так быстрее. Радек показался в люке только через минуту.
– Что случилось, Билл? – Йори перегородил выход из ангара. – Всего шесть процентов.
– Он меня давит силовыми приёмами! – выкрикнул Радек, неловко пытаясь поставить ноги на ступеньки. Когда Билл присмотрелся, то заметил, что у того течёт из носа кровь. – Я задохнулся бы, если бы «Лиса» не прекратила процесс интеграции принудительно.
