О, нет.
Она съехала на гравийную обочину и заглушила двигатель.
Черт побери.
Она откинула капот, затем вместе с Линн вышла в летнюю жару из прохлады кондиционера и обошла машину спереди. Лори подняла капот, и стена дыма вырвалась наружу, погрузив ее в черный туман. Она закашлялась и помахала рукой перед лицом. Линн сморщила нос, а Кайли, которая тоже вышла из машины, понюхала воздух, сморщив нос от едкого запаха.
Это было просто идеально. Мы буквально в заднице мира, в тысяче и одной миле от дома, и фургон сломался.
К счастью, у них были телефоны, так что это был не конец света.
Лори достала из кармана телефон, поднесла его к лицу, и ее вдохновлённость пропала.
- Нет связи, - сказала она вслух и беззлобно рассмеялась.
Линн и Кайли посмотрели друг на друга, затем обе достали свои телефоны, как будто у них была другой оператор связи. И обе разочарованно посмотрели друг на друга.
Лори повернулась, прислонилась к капоту и беспомощно запустила пальцы в волосы. Над левым глазом началась зарождаться головная боль от напряжения.
- Надеюсь, кто-нибудь появится, - сказала она.
Потрепанный белый кабриолет плыл по двухполосному шоссе, как корабль в море, его верх был опущен, а шины плавно шуршали по асфальту. Мужчина с взъерошенными черными, как ночь, волосами и дикими глазами сидел за рулем, одной рукой держась за руль, а другую высунув в окно. Другой, с песочно-каштановыми волосами, зачесанными назад, и в солнцезащитных очках "Авиатор", сидел на пассажирском сиденье, из его рта торчала сигарета. Женщина, одетая в обтягивающую белую футболку и джинсы, сидела у него на коленях, ветер трепал ее короткие светлые волосы. В багажнике находился четвертый пассажир - женщина, похищенная из торгового центра в Детройте три дня назад. Она лежала на боку, связанная, с кляпом во рту - и мертвая.
Флэгг протянул руку за водительское сиденье, открыл переносной холодильник и достал банку пива. Он постучал ею по плечу Рэга. Рэг взял ее, молча кивнув. Флэгг взял другую, открыл ее и сделал большой глоток, белая пена потекла по его подбородку. Эбби посмотрела на него и нахмурилась.
- Дай мне немного.
Флэгг вложил банку ей в руку и затянулся сигаретой, дым рассеялся в горячем воздухе.
Они заехали так далеко, что даже уже не знали, где находились. Но для того они и приехали в эту глушь, чтобы скрыться от всех.
Они колесили по стране с начала июня, начав в Сан-Франциско и двигаясь на восток. В Лейк-Тахо они ограбили банк, загнали заложников в сейф и выстрелили каждому в затылок. В Солт-Лейк-Сити они похитили женщину и продержали ее несколько дней, а затем бросили мертвой в канаве. В Иллинойсе они взяли в заложники фермера и его семью. К счастью для Флэгга, у него было три хорошенькие маленькие дочери. Флэгг любил маленьких девочек.