– Блин, па, каникулы же…
Мистер Хилгард накрыл ладонью трубку телефона.
– Пенни, без обсуждений, иди собираться.
Пенни невнятно замычала, понимая, что толку от этого не будет. Кивнула Джей, задумчиво глядящей на них.
– Пошли хоть диск включим, пока я не уехала к доктору.
Джей посмотрела на диск таким взглядом, словно до этого ни разу его не видела, поставила упаковку молока на овальный стол.
Фиона отправилась следом за ними в коридор:
– Тебе лучше подождать тут, пока Пенни соберётся.
Джей не обернулась.
– Остынь, Фиона, – сказала она с пустым выражением лица.
– Я сказала, чтобы ты держалась на расстоянии от моей сестры, мерзавка.
Пенни едва мотнула головой и зашла к себе в спальню. Что стесняться то?
Джей такая же девушка, как и все. Ничем от других не отличается!
Ещё бы! – подумала Пенни мрачно и вынула из шифоньера юбку.
Надев её, продолжала мотать головой. Джей была лучшей подругой Пенни, а Пенни являлась её лучшей подругой, но она никак не демонстрировала того, что хочет быть ближе к ней. Изредка Пенни думала, что ошибается насчёт ориентации Джей, и та всё же предпочитает парней. Но она видела её еле видный флирт с девушками.
Когда-нибудь я раскрою ей глаза, – решила Пенни и открыла дверь перед ней.
Джей вошла и улыбнулась. Её изредка видели улыбающейся, но она улыбалась, правда, не часто.
– Прости за то, что случилось: этот приступ, доктора и прочее, – сказала Пенни.
– Не извиняйся, тебе нужно пойти к доктору. – Джей нежно посмотрела на Пенни. – Твой папа прав, твои приступы продолжаются чересчур долго. Ты неважно выглядишь, задыхаешься ночами, испытываешь боль в груди.
Пенни находилась в изумлении. Она же никому не говорила про то, что ночами ей становится хуже. Джей понимала её, просто понимала. Она, словно, читала мысли Пенни.
– Всего навсего я знаю тебя, Пенни. – Она косо взглянула на Пенни каким-то загадочным взором и достала диск из своей тёмной кожаной сумочки.
Пенни уселась на свою кровать и устремила глаза в противоположную стену.
– Что бы не вышло, надеюсь, папа не испортит мне два месяца отдыха, – произнесла Пенни. Потянувшись, она задумчиво поглядела на Джей. – Завидую тебе иногда. Жаль, у меня нет родителей, как твои. Мой папа постоянно переживает и следит за мной.
– Моим вообще наплевать на меня. Как думаешь, что из этого хуже? – тихим тоном ответила Джей.
– Твои не против, что ты живёшь не с ними.
– Ага, в их доме. Так дешевле, нежели нанимать охрану. – Джей покачала головой и внимательно рассмотрела диск, который ставила в отъехавший отсек музыкального центра. – Не наговаривай на своих родителей, милая, радуйся, что не одна живёшь.
