Вдали, ближе к выходу из пролива между двумя частями острова называемого рекой Солт-Ривер, маячило судно на брандвахте, оно охраняло вход в гавань.
Корабль «Морская Звезда» у берега, его экипаж занялся тем, что скоблил борта, заросшие ракушкой и рачками, называлось это занятие коренгование. Затем матросам предстояло законопатить судно воском или известью.
Квартирмейстер проверял годность фалов и снастей.
Гарсанда перешила плащ капуцинок в юбку и куртку для Артрады, и девочка бегала в ярком одеянии по жёлтому песочку на берегу.
Совсем рядом заросли агавы вперемежку с пышно цветущими магнолиями, мимозами и другими декоративными кустарниками. Над яркими цветами порхают бабочки в большом количестве и зависают колибри. Вдали пасётся стадо коров.
Бертран на палубе вместе с пушкарями и пороховыми обезьянами, юными парнями, чистил буканьерские мушкеты.
Он оторвался от своего занятия, размял плечи, и уставился на Аделаиду, которая чинила грот-парус, самый нижний на второй от носа мачте. Рядом с ней махала иголкой Гарсанда.
Артрада забежала по мостику и докладывала матери:
– Песок такой тёпленький! Может, и вода тёплая?
Её мать качала головой:
– Здесь наверняка есть акулы.
Бертран рассказывал:
– На Гваделупе есть ещё и белый и чёрный песок. А акул здесь действительно много…А, вон глядите, корову на водопое тащит на дно акула-бык!
Женщины повернули головы в сторону, которую указал мужчина. И действительно, огромная акула серого цвета напала на рогатое животное. Артрада схватилась от ужаса за голову. Мать спрятала её лицо у себя в юбках.
Канонир продолжить просвещать новых жительниц Гваделупы:
– Эти акулы могут заходить даже в пресные реки и озёра. У них самый свирепый нрав. Они грызут даже лодки и вёсла. Так что: купаться только в сопровождении взрослых.
Капитан подозвал девочку и вручил ей песочные часы:
– Можешь поиграть с этим механизмом. Он отсчитывает ровно час. С помощью этих часов мы знаем: сколько суток в плавании.
Артрада покосилась на страшного одноглазого матроса в оспинах и поинтересовалась:
– А почему не все люди красивые?
Вормс вздохнул и отвечал:
– Но и чувства людей не столь прекрасны. С годами лжец или скряга становятся всё отвратительнее.
Бертран поинтересовался у Аделаиды:
– Что, так ни с кем и не хочешь больше…э-э-э…встречаться?
– Нет,– грубо ответила женщина, отворачиваясь к парусу,– А вам-то что?
– Я переживаю за судьбу Артрады. Не хочу, чтобы она рубила сахарный тростник…Меня самого как-то пленили англичане, а пират заставляют таскать камни, словно рабов…Рубил я и сахарный тростник…
