— Я могу провернуть это по-своему.
— Это правда, но это более выгодно и доставит меньше хлопот, если ты доверишь дело опытному специалисту. Поскольку ты узакониваешь часть своего бизнеса, это будет хорошо выглядеть на бумаге, если за это будет отвечать соответствующий консультант.
— Вижу, ты провела свое исследование.
— Я сделала больше, чем это, и я смогла бы прекратить недельную забастовку рабочих на твоем металлическом заводе в центре города, которая вступит в силу завтра, если ты меня наймёшь.
— И?
— И что?
— Подвох, мисс Леблан. Что это?
— В четыре раза больше моей почасовой ставки за каждую сомнительную операцию, которую я провожу для тебя.
Он делает паузу.
— Думал, ты будешь использовать законные методы.
— Возможно, мне придется использовать незаконные методы, чтобы добраться до цели, и я хочу получить за это полную компенсацию.
— Двойную.
— Тройную.
— Двойную и разрешение оставаться в живых до тех пор, пока ты будешь полезна.
— Двойную и защита, пока я в твоем мире.
На этом он делает паузу.
— На тебя целятся?
— Твой наемный убийца, да.
Он приподнимает бровь.
— Уточняй и не упускай никаких деталей, потому что один из моих людей наводит о тебе справки, пока мы разговариваем.
— Бруно Локателли мой отец, и он будет охотиться за моей шеей, как только его освободят.
Губы Николо дергаются.
— Ты красный георгин, за которым он присматривал.
Мое горло сжимается, и требуется вся моя добрая воля, чтобы не сойти с ума. Я думала, что сбежала из их мира в тот день, когда покинула дом тети Шэрон и дяди Боба.
Но Николо только что сказал, что я была на его радаре все это время. Я не должна удивляться, но мой мозг, должно быть, стёр детали того, насколько опасен мой отец на самом деле. Должно быть, он пытался утешить себя, думая, что до сих пор наши жизни разделены.
— Видишь ли, Бруно десятилетиями был верен семейному бизнесу и приносил ему прибыль. Задолго до твоего рождения. Ты должна предложить мне гораздо больше, чем он, чтобы я даже подумал о том, чтобы выкручивать ему руки в его личных семейных делах.
— Дай мне шанс, и ты не будешь разочарован.
— Лучше бы мне не разочаровываться, или я лично подпишу твое свидетельство о смерти.
— Значит ли это, что ты дашь мне шанс?
— Я дам тебе шанс после того, как ты прикроешь эту забастовку к утру.
— Спасибо.
Я подхожу к нему, чтобы пожать руку, но у меня снова перехватывает дыхание.
Его охранник прижимает меня к стене, рыча:
— Ты не заслужила разрешения дышать так близко к Боссу.
