- Не обращай внимания, тонкости перевода.
Парни выбрались из машины и направились к двери, магазин оказался открытым, а дверь при открытии звякнула колокольчиком, видимо, оповещая хозяев, что пришли клиенты.
Внутри было прохладно, работали кондиционеры, и кругом стеллажи аж глаза разбегаются. За витринным прилавком миловидная девушка, которая своим голоском обратилась к парням:
- Могу я вам помочь? Вы ищите что-то конкретное или пока не решили, какое будете брать оружие?
Макс подошел к прилавку и сказал:
- Могу я видеть Стива?
- К сожалению, он сейчас в больнице, у него сложная операция на печени, но его сын Билли замещает его. Позвать?
- Да, будь добра, позови Билли.
Девушка и не шевельнулась, похоже, нажала какую-то кнопочку внизу и сказала:
- Он сейчас будет.
И действительно через пару минут в зал вышел здоровяк, с редкой бородой на лице, а здоровяк он , потому что был немного квадратный, так-то рост не маленький, но ещё и добавить к этому вес который он набрал пожирая гамбургеры, вот и получился человек гора.
- Кому это я тут понадобился? - незлобно прогромыхал детина.
- Билли? Неужели я вижу сына Леннера Билли? А ещё года два назад он выпрашивал ключи от машины отца.
- О Максвелл, как я рад вас видеть, вы по делу или отца навестить?
- Билли, мы по делу, про болезнь отца не знал, что там с ним?
- С печенью плохо, замены нет, доноров не дождешься, решили отрезать часть печени, и всё равно, для нас это дорого.
- Я так понял, торговля идет плохо и заказов мало.
- Да, переживаем не лучшие времена, а так всё нормально.
- Тогда радуйся, я привел тебе клиентов. Если заказ соберешь быстро и всё что им надо, получишь наличный расчет и сверху премиальные за оперативность.
- А что надо, только скажи, у нас почти всё есть.
- Ну, это они тебе сами скажут и покажут. - И Макс подозвал Андрея.
- Сэр, чтобы вы хотели у нас приобрести?
- Давай сделаем так, ты проведешь моего человека по магазину, покажешь, что у вас есть интересного. Он скажет, что нам надо и в каких количествах. Да, я слышал, у вас есть своя мастерская?
- Да сэр, мы делаем оружие на заказ из готовых частей.
- Отлично, вот и продемонстрируй ваши работы моему человеку. А мы пока с мистером О,Райли, выберем себе по пистолету.
Борис пошел вслед за гигантом, осматривать закрома, а Андрей и Макс переместились к прилавку. Андрей спросил Макса:
- Вижу, эти люди тебе не безразличны?
- Да, отец этого парня, учил меня снайпингу. Я ему многим обязан.
