– Здравствуй, мама, – поздоровался Артур. С короткой стрижкой и в круглых тёмных очках. Его вид был менее опрятным.
– Почему вы такие грязные? Быстро идите в ванную. Нет! В ванную пусть идёт только Фред. Ты, Артур, иди помойся в уличном душе.
Парни скрылись.
– Фред самый меткий, умный и сильный из всех. Умеет готовить рагу! (она посмотрела осуждающим взглядом на подметавшего пыль Ллойда) Такого сына не стыдно иметь, хотя он мог быть и лучше. Например, иметь медицинское образование, как Артур. Хоть кто-то закончил университет в нашей семье. Ник, иди поздоровайся с гостями!
Послышался шум на втором этаже и оттуда скатился по перилам с игрушечным самолётом в руках мальчик, на вид не более двенадцати.
– Здорово, ма!
– Это мой младший сын Ник.
– А сколько ему? – поинтересовался Чарли.
– Пятнадцать. В декабре будет уже шестнадцать. Дети так быстро растут!
– А это ты враг общества номер один? – спросил мальчуган Джона.
– Да, великий и ужасный Джон Джинджер прямо перед тобой.
– Я бы сказал просто ужасный. Не знаю такого олуха, как ты, который грабит мелкие магазинчики и автозаправки, – с этими словами он раздражающее засмеялся и убежал играть дальше.
– Простите его, мистер Джинджер, но ведь на правду не обижаются, верно? Чего вы стоите, садитесь на диван. Ллойд! Неси гостям чай и угощения. Мой фирменный пирог, вам понравится.
Герои сели на мягкий тёмно-коричневый диван. Джон приземлился в кресло, напротив кресла Мардж. Ллойд принёс чай с угощениями и пирогом.
Чарли, Джулия и Хелен по очереди поблагодарили парня.
– Не надо благодарить его. Где сахар, Ллойд?! Я его кормлю, одеваю, предоставляю ему крышу над головой, а он! Неблагодарный. Не могу поверить, что некогда известные грабители пришли ко мне за помощью. Знаешь, Джон, мне твоя предыдущая банда больше нравилась. Что с тобой случилось? Почему прекратили грабить крупные банки?
– Вы тоже давно не занимались этим.
– Говорите для чего ко мне пришли. Сразу предупреждаю: если вы хотите ограбить небольшой банк, то уходите. Я не буду тратить своё драгоценное время на вас.
– Банк Роджера Майера в Нью-Йорке. Поговаривают, в хранилище две тонны золотых слитков. Самый охраняемый банк в Америке, после федерального хранилища и самый крупный частный банк. Если для вас это слишком, то ничего страшного, мы найдем других людей.
– Нет! Мы с сыновьями с лёгкостью возьмём этот банк. Вопрос, сможете ли вы?
– Запросто. Я же великий, то есть мы великие гангстеры. Сможем ограбить такой банк менее чем за пять минут. Да ребята? – Чарли хотел возразить, но Джон не дал ему слова: – Они всегда согласны со мной. Знаете, после тридцать первого, когда я ограбил половину банков в Техасе, это дело кажется мне лёгким.
