– Вижу-у-у! – она сделала недолгую паузу. – Вижу-у-у! Мы уйдём от Билла. И станем свободными, как птицы. Мы встретим людей, которые поймут нас. Мы будем счастливы, – последние слова растрогали бестию.
1933 год.
Восток штата Пенсильвания. Просёлочная дорога, проходящая через бескрайние поля. По ней уже никто давно не ездит. Для незнающего человека может показаться, что она ведёт в тупик, но на самом деле это единственный шанс попасть на ранчо одной из самых безумных и знаменитых банд грабителей – банда мамочки Мардж. К большому двухэтажному дому подъехал красный кабриолет. Оттуда с характерным дедовским кряхтением выполз с задних сидений Джон.
– Ненавижу купе из-за этого! Машина твоего кузена была гораздо удобнее, ведь там были нормальные задние сиденья.
– Ты сам виноват, что разбил её.
– Я нервничал! И там было темно, поэтому я поздно заметил столб. Эйч, ты бы на моём месте тоже бы разбила авто.
– Иди на хуй, Джон.
– Миледи, вы бы последили за своим языком, – произнесла полная женщина. Она будто появилась из воздуха, хотя на самом деле вышла из дома. Это была мамочка Мардж. В тёмных солнцезащитных очках и в модном платье. На голове панама с широкими полями. Её стиль одежды будто кричал: «посмотри на меня! посмотри!». Пальцы рук мамочки были растопырены в разные стороны, будто они испачканы в чём-то липком, – Вообще-то я жду извинений! Я не разрешаю своим сыновьям так разговаривать, и вы на моей территории. Я верно понимаю, вы банда Джона Джинджера?
– Да. И я этот самый…
– Джон Джинджер. Я вас узнала. Такое лицо, увидев раз на плакате, тяжело забыть. Вам хотя бы минимального ухода за лицом требуется. Идёмте в дом, я познакомлю вас с сыновьями.
Она шла не спеша, широко расправив плечи. По количеству лицемерия она бы могла конкурировать с Владимиром.
Внутри было светло и уютно. Перед входом лестница на второй этаж, слева гостиная, справа столовая. Героев встретил блондин с улыбкой.
– Гости! Как я рад вас видеть. Поверить не могу, что у нас дома великие грабители…
– Ллойд! – прервала его мать. – Ты закончил уборку?
– Нет.
– Так почему ты тут стоишь?! Быстро иди и убирайся! Одежда сама себя не постирает. Я хотела дочь, но родилось оно, – Мардж обратилась к героям.
Тут с гаража пришли двое других сыновей – Фред и Артур.
– …и поэтому я считаю так. О, мама? Здравствуй, – Фреда можно охарактеризовать как альфа-самца. С модной причёской, на пафосе. Вот только вся его крутизна исчезла при виде матери.
