Кабанок стоит рядом с Бориком и хрюкает, выражая ему признательность от имени всего стада и приглашает его летом в лес, посетить свою семью.
Но хряк краснеет и отнекивается, ему хорошо и в теплом вольерчике. Тем более, по слухам, хозяин фермы собирается на ближайший праздник отправить Борика к его дальним родственникам, а оттуда, как известно, не возвращаются. Так что он бы и рад, но никак.
Ну, что ж. Кабанок прощается, и махнув копытцем, исчезает во мгле. Там, у края поля его ждут благодарные сородичи, сытые и пережившие ещё один день этой трудной, но закономерной зимы. Сейчас всё стадо отправится в лес на лёжку, а потом снова ринется на поиски корма, без которого нельзя дожить до теплой и чудной, весенней поры.
И вот опять, наперекор всем зимним невзгодам и напастям, на Ленинградские леса спускается ласковая и зеленая сестрица-весна! Уже побежали по своим незаметным тропкам звонкоголосые ручьи, зацвели деревья и травы, а в теплой почве зашевелились мелкие грызуны и насекомые.
Апрель месяц радует всех обитателей леса своим теплом и доступной пищей, лёгкий пар поднимается от земли к ясному небу и молодая лесная мышь запрыгнула на плоский камень, чтобы погреть свои промёрзшие серые бока.
А что же семья мамы Свиноты?
Несмотря на первую тяжелую зиму, половина поросят пережила трудные времена, и за год они превратились из неопытных подростков-сеголетков в настоящих кабанчиков-подсвинков. Кабанок, Щетинка, Нюхач, Пиявыч. Смело и уверенно они чувствуют себя в кабаньем стаде, неторопливо передвигаясь и проверяя окрепшим рыльцем каждый интересный камушек и кочку.
А мать Свинота стала мамой ещё раз. У неё появились шестеро очаровательных желто-дымчатых поросят, которых она опекает пуще прежнего, и не подпускает к ним никого из кабаньего гурта. Со временем Свинота познакомит молодых членов стада с остальными родственниками, а пока они пасутся отдельно и при малейшей тревоге сразу же бегут к матери под живот.
Сегодня у кабаньего стада далеко идущие планы. Они собираются посетить озеро Волоярви, вдоволь накупаться и поживиться нежнейшей осокой, растущей в окрестностях озера. Путь не близкий, но погода соблаговолит лесной прогулке, и кабаны трогаются в путь. Иногда делаются остановки, малыши должны отдохнуть и подкрепиться.
Весной кабан может вдоволь поживиться цветущей лесной флорой, не опасаясь за своё здоровье – кабаны не восприимчивы к ядовитым растениям также как они не могут погибнуть от змеиного яда. Схожими способностями природа наградила и ежей, медоедов, а также всех мангустовых.
