Наш герой ориентируется по запаху, он хочет отыскать своего друга Борика, хряка-разбойника, бандитствующего на фермерских огородах ранней осенью и приглашавшего компанию кабанят к себе в гости.
Обоняние у кабанов превосходное, поэтому через некоторое время наш кабанчик находит свинарник, где пережидает метельную зиму Борик с сородичами. Сделать подкоп под изгородью – дело нескольких минут, и вот наша компания уже у стены свиного дворца. Приходится слегка похрюкать, прежде чем на зов откликнется кто-то из родственников розового хряка. И вот, Борик на связи, и Кабанок через отверстие в стене обрисовывает ему ситуацию в кабаньем стаде.
Борик просит подождать, через несколько минут он объясняет Кабанку, где у свинарника есть слабое место, именно через него он совершает свои ночные вылазки. Ещё минута и наконец-то дальние родственники расшаркиваются перед друг другом копытцами. После приветствий Борик предлагает схему прокорма всего кабаньего стада, и Щетинка с Нюхачом устремляются обратно в поле, к родным, а Кабанок, по приглашению великодушного свина набрасывается на комбикорм, потом на сено из нежнейшего разнотравья и теплую воду.
Утолив голод, он остаётся на месте контролировать ситуацию, а через брешь в стене свинарника уже видны пятачки первой пары оголодавших лесных братьев.
Процесс зимней кабаньей подкормки запущен, теперь главное соблюдать осторожность и тишину.
На улице уже темнотища, вьюга слегка утихла, и если присмотреться, то можно увидеть кабанов, парами снующих, словно челноки, от края замершего картофельного поля к свинарнику и обратно. Кормушки домашних хряков уже кажут дно, но предприимчивый Борик, пятачком скинув крючок на двери, показывает путь в коровник, где можно поживиться свежим сеном.
Коровы, вяло жующие жвачку, совершенно не против, они даже с интересом наблюдают за неслыханной наглостью и напором, с которым их щетинистый сосед пытается накормить чужим сеном своих дальних родичей.
В дальнем углу коровника случайно обнаруживается корыто с отменными отрубями, и эта новость вселяет оптимизм и надежду на полное брюхо у еще не побывавших в свинарнике членов кабаньей банды.
Время идёт, и почти все члены кабаньей группы уже побывали в бесплатной столовой.
Наконец, все кормушки и корыта вычищены до блеска и последняя пара кабанчиков, с трудом пролезая в дыру между шатающимися бревнами, благодарно хрюкнув, уходят в ночь, тихую и спокойную после закончившейся вьюги.
