Таинственный двойник (= Лицо во мраке) | страница 53



- Мартин... - простонала Дора.

- Ты думала отделаться от меня таким образом? - беспощадно продолжал он. - Решила, что с Маршаллом у тебя пойдет все как по маслу? Сегодня я сведу с ним счеты! Можешь сообщить об этом твоим новым друзьям.

- Мартин! - закричала Дора, цепляясь за мужа.

Эльтон грубо оттолкнул ее и поспешно удалился.

В отчаянии Дора бросилась к ближайшей будке с автоматом. Но все попытки дозвониться оказались безуспешными.

Глава 28. ЖИЛИЩЕ СМЕРТИ

Через пять минут после разговора с Одри машина доставила Шанона к дому Маршалла. Дверь открыл Тонджер. Вместо обычной ливреи на нем было драповое пальто, словно он только что вернулся домой.

- Маршалла нет, - сказал он отрывисто.

- У вас нездоровый вид, что с вами? - спросил Дик, и, не ожидая приглашения, вошел в вестибюль.

- Будешь тут иметь нездоровый вид. Скажите, вы летали когда-нибудь?

- Ах, вот в чем дело! Я от души вам сочувствую, - рассмеялся Шанон. На этот раз мне нужны вы, а не ваш хозяин. Вы помните женщину, которая ломилась к вам с неделю назад? Вы еще выставили ее тогда.

- Припоминаю. А в чем дело?

- Сегодня днем в Грин-парке обнаружен труп неизвестной женщины. Я имею основания предполагать, что это она.

У Тонджера как-то странно вытянулось лицо.

- Не думаю, чтобы это было так, - начал он, но тут же поправился, - В парке, говорите вы? Что ж, это возможно. Только мне о ней ничего неизвестно. Ни кто она, ни откуда.

- Вы говорили, что ее зовут миссис... Забыл. Вы еще называли местность, где она жила.

- Это она назвала себя миссис Линдерли. Вы хотите, чтобы я опознал ее?

Дик сжалился над Тонджером.

- Ладно, - сказал он, - Это можно отложить и до завтра.

Взглянув на часы, Шанон стал прощаться.

- На кораблях качает, - пожаловался Тонджер, - о лодках и вовсе говорить не приходится, но аэроплан - это дьявольское изобретение. Чтобы я когда-нибудь еще полетел, - дудки-с... Кстати, отчего умерла эта женщина?

- Мы предполагаем самоубийство при помощи яда. Около нее нашли серебряный флакон.

При этих словах Тонджер захлопнул дверь.

"Неважные, однако, манеры у слуг Маршалла", - подумал Шанон.

В этот момент с ним поравнялась женщина в черном. Он узнал Дору.

- Миссис Эльтон! - окликнул он ее.

Вздрогнув, Дора резко остановилась.

- Что вам надо от меня? - спросила она испуганным голосом. - Ах, это вы... Скажите, вы не видели Маршалла?

- Нет, не видел.

- Я пыталась пройти к нему со двора, но он, видимо, поменял замок. Господи, что же теперь будет?!