Таинственный двойник (= Лицо во мраке) | страница 50



Услышав свое имя, изумленная Одри пристально посмотрела на незнакомца. Она не могла припомнить, чтобы встречала его где-нибудь раньше.

- В конце аллеи вы увидите констебля, - сказал ей полицейский. - Не откажите попросить его вызвать машину скорой помощи.

Обрадовавшись предоставившейся возможности уйти, Одри поспешно удалилась.

- Экая досада, - сказал полицейский, - забыл спросить ее фамилию. Впрочем, вы, кажется, знаете эту даму?

- Только с виду, - ответил Слик Смит, - мы когда-то служили вместе.

Он поднял флакон, закупорил его и передал полицейскому.

- Никому не давайте его нюхать.

- В чем дело? - изумился полицейский. - Вы думаете, это яд?

- Разве у вас обоняние отшибло? - сказал Слик, наклоняясь к лицу женщины. - Принюхайтесь, пахнет миндалем.

- По-вашему, выходит, что она мертва?

- Вы угадали.

- Самоубийство?

- Откуда я могу знать? Запишите, пока не поздно, мою фамилию: Ричард Джеймс Смит, по кличке "Слик Смит". Меня в Ярде знают, я у них зарегистрирован.

Полицейский посмотрел на него с подозрением.

Вскоре подъехала машина скорой помощи. Стали собираться любопытные.

Врач, осмотрев женщину, заявил:

- Мертва. Отравление. Синильная кислота или цианистый калий...

Когда Шанону доложили о случившемся, он заинтересовался делом, поскольку была упомянута фамилия Слика Смита.

- Верно, я знаю этого американского жулика, но в Англии за ним ничего не числится. Кто эта женщина?

- Еще не удалось установить, - ответил ему Стиль.

- При ней не оказалось ничего, позволяющего установить ее личность?

- Абсолютно ничего. Похоже, что мы имеем дело с самоубийством. С рождества это уже второй случай в Грин-парке...

Просматривая за ужином вечернюю газету, Одри прочла:

"Во второй половине дня в Грин-парке был обнаружен труп неизвестной женщины. Предполагают, что она покончила жизнь самоубийством".

Одри вновь подумала, что где-то видела эту женщину. Внезапно ее осенило: умершая была той самой женщиной, которая ломилась в дом Маршалла!

Одри, не закончив ужина, пошла к телефону, радуясь предлогу позвонить Дику.

- Где вы пропадали? - спросил он. - Я все дни ждал вашего звонка. Что случилось?

- Со мной ничего, - ответила девушка. - Я прочла в газете, что в Грин-парке нашли мертвую женщину. Я видела ее, вернее, хочу сказать, что была при этом. Капитан Шанон, мне кажется, что я ее знаю.

- Я сейчас приеду к вам, - заявил Дик и повесил трубку.

Вскоре он был у нее, и Одри во всех подробностях рассказала о случае в парке.