Damn short stories | страница 27



– Если захотят? – нервно уточнил казначей.

– Если захотят. А теперь представьте, как вы назовете мужчину-повитуху? Мужчину-ведьму?

Казначей прыснул элем.

– Да… Теперь вы понимаете.

Казначей помрачнел.

– Отец настоятель, позвольте отправить библиотекарю две пинты эля. Пусть выпьет за здоровье королевы. Да хранят ее…

– Да хранят… – сурово отозвался настоятель.

Зелье

– Я случааайно! Я не хотела!

Толстая девчонка-горничная звучно высморкалась в тряпочку. Ведьма ждала. Вчера эта девочка купила у нее пузырек очень хорошего приворотного зелья, а сегодня с утра ворвалась к ней в хижину, забилась в угол и уже час ревела без остановки.

– Послушай, я не смогу тебе помочь, если не узнаю, в чем дело, – сказала ведьма терпеливо.

Девочка всхлипнула.

– Я вчера как пришла от тебя, капнула Петеру зелья в пиво. Чуть-чуть, как ты и говорила. А остальное в карман положила, ну, на всякий случай…

– Ну, и что? Не сработало?

– Еще как сработало! Он мне вчера предложение сделал! Я от радости в обморок упала.

Ведьма удовлетворенно кивнула.

– Я упала в королевский бассейн… – продолжила горничная. – И пузырек с зельем разбился, и все растеклось…

– Да это не беда! – сказала ведьма. – Тебе-то оно больше не понадобится!

– Угу, вот только… вчера день рождения принцессы был. Гости приехали, принцы всякие, чтобы она могла жениха выбрать… – девочка всхлипнула.

– Ну и?

– Ну, и король предложил принцам показать свою удаль… сыграть в водное поло.

Ведьма поперхнулась.

– Принцы наглотались воды, и…

Ведьма медленно осела в кресло.

– Принцесса в ярости. Король тоже, – сказала горничная, – А принцы…

Но ведьма уже услышала приближающиеся мужские голоса.

– Милая! Ты где?

Ведьма резко встала.

– А много их, принцев?

– Пятнадцать…

– Так. Нам пора.

Она протянула горничной одну из двух метел.

– Сядь, крепко сожми и подпрыгни. Держись ровно.

Она с грустью оглядела хижину:

– Хорошее было королевство…

…две черные точки парили в небе.

– Не переживай, – сказала одна. – У тебя все-таки получилось отличное зелье…

– Да, – вздохнула вторая. – Тяжело быть профессионалом…

Внизу, на земле, страдали принцы.

Созвездия

– Дались ему эти звезды, – ворчала мама, в то время как ее руки проворно собирали со стола посуду. – Однажды он упадет и свернет себе шею, и этим все кончится.

Тимка молчал. Он доедал ужин, очень вкусный, впрочем, как и всегда, и ждал тех самых маминых слов. Он знал, что они появятся не раньше, чем опустеет его тарелка. Он тщательно подобрал соус кусочком хлеба, и мама, наконец, сказала: