– Ты что, серьёзно? – подключилась к разговору Лена Тумбасова.
Татьяна Ивановна посмотрела на подруг. У них на лицах было совершенно одинаковое выражение. Это было недоверие и даже возмущение. Она растерянно уставилась на них: неужели они придают такое значение своей родословной? Пауза затянулась. Потом Лена Шпильман сказала:
– Ленка, она не врёт. Эта божья бя действительно не знает. Значит, и тётя Милочка не знала.
– Да что я ещё не знаю, господи?
– Таня, – издалека начала разговор Лена Тумбасова. – Ты никогда не видела портрет деда Лиго в молодости?
– Есть у меня фотографии, от бабушки Ирмы остались.
– Ты повнимательнее посмотри на них.
– И что?
– Тётя Милочка и дед Лиго – одно лицо.
Некоторое время Татьяна Ивановна непонимающе глядела на подругу, потом перевела взгляд на другую. Потом сказала:
– Вы хотите сказать, что дед Арвид и бабушка…
– Вот только не надо так формулировать, – сказала более грубая Шпильман. – Не дед и бабушка, а дед бабушку.
– Лена, перебила её Тумбасова. – Не опускайся до грубости. Тане и так тяжело.
– Да что там говорить! Все в Конях знали, что этот латышский стрелок изнасиловал свою семнадцатилетнюю свояченицу!
Все замолчали. Татьяна Ивановна нагнула голову и, перебирая бахрому скатерти, стала лихорадочно вспоминать детство. Пионерский лагерь в Конь-Васильевке. Приезжает мама и собирается забрать Таню на недельку пораньше: бабушка приехала. Таня удивляется, почему бабушка не приехала за ней сама. «Бабушка устала с дороги», – отвечает мама. Вернувшись домой, они застают бабушку за колкой дров…
– Бабушка ни в один свой приезд не приходила к Лиго, – говорит она. – Я никогда не видела их вместе. Только сейчас до меня это дошло. А вы откуда знаете?
– Мачеха Тумбасовой из Коней. Они соседями были.
– Да разве Лиго в Конях жили?
– В тридцатом или около того его назначили директором конезавода. При нём какая-то эпизоотия началась, и кони передохли. Удивительно, как он не сел в такие времена.
– Слишком хорошо сам сажать умел, – вставила Тумбасова свои три копейки.
– Мачехи Лениной отец милиционером был. Они с Лиго в одном доме жили, только на разных половинах. Мачеха в это время подростком была. Рассказывала: приезжает к Ирме сестра из Ленинграда, такая хорошенькая, наивная. С кем-то из тамошних Пинегиных дружила. Он её так почтительно с танцев провожал. А Лиго его от дома гонял. А когда Ирма в район уехала, он и того… вся улица её крик слышала, но никто не вышел. Время было такое…
