Призрак Мирского замка | страница 16



Надежды, что это всё-таки был сон, рассыпались как карточный домик.

Я глубоко вздохнул и спросил: – Я должен ему помочь?

– Да, только ты можешь это сделать. Другим не понять, – сказала Маркиза, заглядывая мне в глаза и взывая к моему милосердию.

Я бросил взгляд в сторону спящей Вари. Вроде бы пока нас не подслушивали.

– Я, я.. ты хочешь сказать, что я особенный? – удивился я.

– Имя определяет судьбу. Иван с древнееврейского языка переводиться как «Помилованный Богом» или «Божья милость», – сказала Маркиза.

Я выпучил на неё свои глаза: – Это же русское имя?

– Иоан, Иоган, Джон, Хуан и другие на разных языках звучит по-разному, но это одно и то же имя Иван. В каждом народе есть своя форма. В русском языке закрепилось имя Ваня, – спокойно промурлыкала Маркиза.

– Мама говорила, что если ребёнка называть свиньёй он однажды захрюкает. Это ж получается, если меня с рождения называли Божья милость, то я ей и стал? То есть через меня Бог помогает людям? – размышлял я вслух.

– Можно и так выразиться. Но нам надо спешить. Доминик двести лет отбывал наказание за свои деяния и должен был уже отправиться в другой мир, но внезапно появился некто, кто выкрал часть его родовых сокровищ. Надо найти их и вернуть на место, – тихо сказала Маркиза и спрыгнула с кровати.

Я услышал голос Вари: – Ну что ты там бухтишь? Дай ещё поспать!

И для закрепления просьбы в меня полетела диванная подушка. В других обстоятельствах я бы начал бой, но сейчас мне нужно было время всё обдумать. Задача выглядела невыполнимой.


За завтраком родители стали обсуждать, как мы будем возвращаться домой. Поедим ли по той же дороге или попробуем ещё побывать в Москве, чтобы прогуляться хотя бы по Красной площади. К их удивлению, я поддержал Варю, которая то и дело пыталась возразить, чтобы остаться в замке еще на пару дней. Я нашёл разумный довод, и родители со мной согласились.

– Мы же ещё поедем в отпуск все вместе, тогда вы нам полноценно Москву и покажете, а сейчас давайте ещё подышим воздухом папиной родины, – с умным видом продекларировал я, полностью обезоружив родителей.

Варя захлопала в ладоши, поделилась своей шоколадкой и прошептала «спасибо» мне на ухо, что являлось просто верхом благодарности у моей сестрёнки.

– Договорились. Сегодня пятница. Выходные проведём здесь, а в понедельник рано утром в дорогу, – резюмировал отец.

Далее завтрак проходил в обычном ритме, за исключением одной новости, которая так волновала мою сестру.