Покоренная дважды | страница 14



Она стушевалась: воспоминания о пережитом нахлынули на нее с опустошающей силой, но она быстро нашлась:

- Откуда ты вообще знаешь, как целует меня Кевин?

- Твой отец описал мне его... Корректного молодого человека...

- И ты интерпретировал эти слова по-своему: скучный и бесстрастный...

- А что, я не прав?

- Не собираюсь обсуждать с тобой Кевина! Лучше скажи, что ты здесь делаешь?

Его красивые белые зубы обнажились в улыбке.

- Ну, если гора не идет к Магомету... В общем, я решил, что пришло время нам поговорить.

- Нам не о чем говорить, Ник. Через месяц у меня свадьба.

- В самом деле?

- Да, в самом деле. Разве отец не упомянул о свадьбе?

Его улыбку как рукой сняло.

- Да, что-то такое он говорил... По-моему, твой отец невысокого мнения о твоем избраннике.

- То, что мой отец думает о Кевине, тебя не касается, - зло бросила она.

- Не уверен... Мы ведь родственники... К тому же дядя Ральф, кажется, прав...

- В данном случае - нет. Он судит предвзято и...

- Умерь свой запал, - мягко прервал ее Ник, - по-видимому, я сам сейчас сумею вынести правильное суждение...

Пересекая газон, к ним приближался Кевин. Несмотря на теплую погоду и воскресный день, он был одет, как всегда, консервативно: костюм, галстук. На фоне одежды Ника (простые хлопчатобумажные брюки и голубая рубашка с открытым воротом) это смотрелось как седло на корове. Все равно Кевин симпатичнее, сказала себе Рейн и, по-театральному протянув вперед руки, воскликнула:

- О, дорогой!..

Когда он подошел к ней, она опустила ему руки на плечи и поднялась на цыпочки, чтобы дотянуться до губ. Кевин не выразил никакого протеста, но было заметно, что чувствует он себя неловко.

Ник издал нагловатый смешок.

Рейн бросила на него гневный взгляд.

- Доминик Марлоу, кузен Рейн, - представился Ник.

- Кевин Сомерсби. Очень рад. - Кевин пожал протянутую руку.

После непродолжительной паузы Рейн ласково предложила своему жениху:

- Пойдем в дом?

Ник последовал за ними, будто вопрос-предложение адресовался и ему.

По дороге Кевин обратился к Нику:

- Значит, вы приходитесь Рейн кузеном? А глядя на вас, не скажешь, что вы родственники: совсем не видно никакого сходства.

- Между нами нет кровного родства, - кратко пояснил Ник.

- Однако фамилия та же?

- Моя мать овдовела, когда мне был год. Дядя Рейн, Гарри Марлоу, второй муж моей матери, следовательно, я его приемный сын.

- Понимаю, - кивнул Кевин и полюбопытствовал: - Каким бизнесом вы занимаетесь, мистер Марлоу?