Путешествие на Край Земли | страница 58
13.
Дедушка почувствовал на губах влагу и открыл глаза. Над ним склонился Мальчик и промокал его лицо салфеткой, смоченной в воде. Дедушка приподнялся на локте и осмотрелся. Он лежал на мягкой подстилке, под головой был плотный валик, сверху – плед. Рядом, под цветастым одеялом, лежала Мия. Похоже, она спала.
Это был шатер или огромная палатка. Повсюду весели ковры, и были разбросаны подушки. В дальнем углу, сваленные в кучу, лежали большие тюки. Посередине шатра, у очень низкого стола, сидел средних лет Араб и медленно пил чай из пиалы. На столе, перед ним стоял чайник, с изогнутым носиком, и несколько пустых чашек. В маленьких тарелочках, россыпью лежали медовые орешки и восточные сладости.
Дедушка снова положил голову на валик. Мальчик улыбнулся и что- то сказал на незнакомом языке.
– Что с ней? – Дедушка кивнул в сторону Мии.
Мальчик ответил и снова улыбнулся. Потом, догадавшись, что его не поняли, жестами показал, что всё в порядке.
Араб что- то коротко сказал Мальчику. Тот кивнул и вышел из палатки.
Через несколько минут Мальчик вернулся с высоким молодым Блондином. Судя по внешнему виду, он был европейцем. Блондин улыбнулся и спросил:
– Do you speak English?*
– Just a little,** – ответил Дедушка.
________________________________________________________________________
*Do you speak English?(англ.) – Вы говорите по- английский?
** Just a little (англ.) – Немного.
Блондин снова улыбнулся, показав идеально белые зубы, и с легким акцентом спросил:
– Вы русские?
– Да, – радостно ответил Дедушка и поднялся с подстилки. – Позвольте представиться – Дедушка. А это спит моя внучка – Мия.
– Я уже не сплю, – Мия открыла глаза и тоже встала.
– Вы хорошо говорите по- русски,– сделал Блондину комплимент Дедушка.
– Я журналист. Путешествую по миру. Пишу статьи о разных странах. Долгое время жил в России. Там и выучил ваш язык.
– А где Вам удалось побывать? – спросила Мия.
– Москва, Санкт – Петербург, Псков, Новосибирск.
Араб коротко что- то сказал на своем языке.
– Вас приглашают к столу, – перевел Блондин. – По арабским традициям – гость не должен быть голодным. А отказываться здесь не принято. Этим вы можете очень обидеть хозяина.
– Отказываться мы точно не будем,– ответила Мия и, поджав под себя ноги, присела к столу. – Заодно, Вы нам расскажете, где мы и что с нами произошло.
Все расселись. Налили чай. Началась неспешная беседа.
Блондин рассказал путникам, что их заметил на вершине бархана Мальчик. Когда он добрался туда, Дедушка и Мия были без сознания и еле дышали. Мальчик позвал людей на помощь. Затем, их уложили на носилки и, совсем обессилевших, занесли в шатер. За ними постоянно ухаживали и приводили в чувство – отпаивали настоем из трав, кормили легким мясным бульоном, поили верблюжьим молоком и оборачивали во влажные простыни. Очень помог местный доктор – Табиб. Он не впервые сталкивался с подобной ситуацией и знал, что надо делать.