Но Инди и Алфи всё равно оставили свои рюкзаки, а Роки заметил, что свой он, походу, потерял. Вместо него он нашёл в поезде другой: у рюкзака был тот же цвет, что и у его, но в нём были чужие вещи. А именно Роки нашёл в нём блокнот, где странными закорючками было что-то написано, но никто не разобрался в почерке, и рюкзак оставили на месте.
Потом за ними наконец приехало такси, и они поехали к дому Беччи, Лори уже ждала их на улице.
– Беччи Синг уступила, – сообщила она, и они зашли в дом. Его внутренности никак не изменились с того момента, как они кое-как сбежали отсюда.
Роки сердито посмотрел на Лори.
– Не удивительно, что старуха не отказала тебе, как такой бешенной отказать, – сказал он. – А то мало ли, ночью ещё и пристрелишь.
Лори снова удивилась, за что в её адрес было направленно такое негодование, но Фари не хотел, чтобы она об этом задумывалась и спросил:
– А сама хозяйка не здесь?
– Нет, она ушла по делам на целый день. Поэтому, наверно, и разрешила, – объяснила Лори, и её ответ очень понравился Фари.
– Это же очень хорошо, что её не будет, – сказал он. – Но только почему ты молчишь?
– О чём ты? – не поняла его Лори.
– Думаешь, что я ничего не знаю и моя память – это бермудский треугольник? – сказал Фари. – Я помню, что у тебя сегодня день рождения.
– Ой, ну да, – сказала Лори, но она никогда не отмечала свой праздник и даже не думала исправить эту оплошность. Фари это не нравилось. А ещё ему не нравилось, что она постоянно находится одна и мало с кем общается в этом городе. Фари даже хотел, чтобы она вернулась в Старый город, но, конечно, пока она не закончит учёбу, этого не произойдёт. Да и вообще, может, она захочет и остаться здесь.
– Надо отпраздновать, – решил Фари. – Только как?
– Ну, вообще, пока вас не было, я наскоро накрыла на стол. Вы же только с дороги.
– Нет, так неправильно, – запротестовал Фари. – Наоборот, у тебя праздник, ты будешь отдыхать, а мы для тебя что-нибудь сделаем.
Лори хотела возразить, но Фари уже устремился в другую комнату, утянув за собой остальных. Они заперлись на кухне.
– Теперь надо придумать, что сделать, – сказал он.
– Ну уж нет, я умываю руки, вы тут давайте-ка как-нибудь без меня, – сказал Инди и вышел из комнаты. А Алфи уже успел заснуть за кухонным столом.
– Но нельзя же оставить человека без подарка, – сказал Фари Роки.
– Можно, – протянул Роки. – Тем более такого.
Но Фари его не слушал, он огляделся и вдруг понял, где находится.
