– Забирайте этого придурка. И побыстрее, нам ещё ехать с ним в Буэ́нос-А́йрес.
Старик кивнул официанту, который после этого вытащил нож из ладони Хосе, и той самой странной парочке. Они резко встали из-за стола, подхватили повстанца и вывели его из таверны, следом вышел официант. Старик поблагодарил бармена, передав ему конверт и пожелав удачи. Далее он подошел к отцу с девочкой, которые застыли в ужасе от увиденного.
– Просим прощения. Позвольте мне в качестве извинения оплатить ваш ужин и угостить бутылочкой отличного красного вина.
– Да-да, конечно, – сказал отец заплетающимся голосом, понимая, что отказываться он не вправе.
– Спасибо. Надеюсь, это послужит отличным, хоть и достаточно жестоким уроком для вашей дочери. Всего доброго.
Старик по-армейски развернулся и зашагал прочь из таверны. Бармен поставил перед онемевшим семейством бутылку вина с нечленораздельно произнесенной заискивающей фразой. Моряк так и не проснулся.
