– То есть ей можно пойти на конкурс? – мама кивнула на дочь, сидевшую на соседнем стуле. Чиновник смутился.
– Понимаете ли…
– Мне всё ясно! – мама резко дёрнула Аню за руку. – Пойдём отсюда!
– Почему мне нельзя идти на конкурс? – уже на улице спросила она у мамы. – Кто в этом виноват?
– Ты же слышала, что сказал дядя. Советский Союз и русские оккупанты.
А потом началась война. То есть война была всегда, но где-то там далеко, на востоке. А сейчас она подошла совсем близко – пророссийские террористы начали наступление. Но все, конечно же, знали, что это воюет русская армия. На второй день высоко над Днепром промчалась пара реактивных самолётов. Они шли с востока. Школьники высыпали на улицу. Учителя пытались загнать детей в убежище, но все хотели посмотреть, что будет дальше. Анна вместе с одноклассниками залезла на забор, чтобы лучше видеть. Василь, у которого отец был военным, достал бинокль. Снова послышался грохот турбин самолётов.
– Наши? – Анна с надеждой подёргала за штанину Василя.
– Нет, москальские, со звёздами, – ответил он, не опуская бинокль. – На аэропорт пошли, сейчас бомбить будут.
И действительно, вскоре с западной окраины города послышались глухие взрывы, и над домами стали расплываться столбы дыма.
– А где же наши литаки? – воскликнула Анна, но никто ей не ответил.
На следующий день по городу поползли слухи, что российские танки уже на восточном берегу Днепра. Вечером отец сказал:
– Все керивники разбежались, власти больше нет. Здесь больше делать нечего, мы уезжаем.
– Куда? – испуганно спросила мама.
– В связи с российской агрессией американцы открыли квоты для эмигрантов. Я попросил знакомых помочь с документами. Но они хотят грошей.
– Конечно же, заплати! – ответила мама.
Деньги помогли решить все проблемы. Через несколько дней они уже ехали в Варшаву, а оттуда вылетели в Лос-Анджелес. Покидать родной город, где она родилась и пошла в школу, было очень жалко. Мамины родители с ними не поехали – мол, уже не в том возрасте, чтобы всё менять.
2
В Штатах их семья обосновалась в Сакраменто – оказалось, что там большая украинская диаспора. Встретили очень хорошо – все сочувствовали беженцам от пророссийских террористов. Помогли и с жильём, и с работой. Поначалу можно было обходиться без английского, хотя язык Аня выучила быстро.
Но политического единства среди украинцев не было и там. Многие уехали ещё из Союза, поэтому всё сравнивали с теми временами. Тут Аня впервые услышала мнение, что в Союзе всё было не так уж и плохо. Она спросила об этом у мамы, но ответ не отличался оригинальностью:
