Через тебя | страница 73



Я произношу сквозь зубы.

- Можете говорить обо мне все, что вам угодно, но никогда больше не смейте трогать мою мать.

- Кем ты себя возомнила, чтобы поднимать на меня руку? – Она шипит на меня, замахиваясь, чтобы ударить, но я перехватываю ее руку в воздухе.

Отбрасываю ее, говоря.

- Теперь я ухожу, сеньора.

Ее полные гнева глаза бросают на меня последний взгляд, и я ухожу прежде, чем ей удается мне ответить. Я едва успеваю на последний автобус. Весь путь домой мои глаза уставлены в окно. Я рада, что мне удалось достичь того, что я не боюсь этой женщины. Я уже не та девочка, которой была пять лет назад. Воспоминание все еще обжигает:

Когда я вернулась в дом Идальго после дополнительного занятия по чтению, увидела зажженный камин, что необычно в разгар лета. Я уже собиралась пройти дальше в свою комнату, когда заметила сеньору Идальго, сидящую перед камином.

- О, добрый вечер, я вас не заметила, сеньора – я пыталась минимизировать контакт с ней.

- Клаудия, я как раз тебя ждала, – сказала она с не самой естественной улыбкой, – присаживайся, – она указала на кресло перед собой.

Я послушно села лицом к ней. Уже собиралась спросить, что она хотела, как увидела маленький дневник на ее коленях: мой дневник.

- Знаешь, я не ожидала найти это в твоей комнате, просто зашла из любопытства, а он лежал там на ночном столике, открытый, – потрясла головой. – Для пятнадцати лет ты все еще остаешься глупенькой.

Я нервно сглатываю.

- Вам не следует трогать чужие вещи.

- Это мой дом, могу трогать все, что захочу, – я открыла рот, чтобы что-нибудь сказать, но она продолжила. – Ты, похоже забываешь, Клаудия, что это мой дом. Мы приютили тебя и твою мать, не обращая внимания, – натягивает гримасу отвращения, - … на все то, чем твоя мать занималась на улице.

- И мы с мамой вам очень благодарны, сеньора.

- Да? Насколько ты благодарна, Клаудия?

От ее вопроса у меня побежали мурашки.

- Очень.

- Как прекрасно. Это значит, что ты без всяких «но» сделаешь то, что я тебе скажу, – она открыла одну из страниц дневника, чтобы прочесть. – «Артемис снова взял меня за руку сегодня, я думала, что у меня сердце остановится. Он держал ее какое-то время, и я так боялась, что он заметит, как потеют мои ладони.» Ах, как мило.

От стыда я опустила голову.

Но она не закончила, перевернула страницу и продолжила.

- «Артемис пригласил меня на фейерверки в эти выходные, сказал, что ему надо сказать мне что-то важное. Надеюсь, он попросит меня стать его девушкой. Хотя он и старше меня, и мама разозлится, мне не важно. То, что я к нему чувствую того стоит. Я знаю, что мы молоды, но то, что мы чувствуем, похоже на настоящую любовь, как в фильмах»