Значит, Маша оказалась права, и Илья обманывал меня. Но с какой целью?.. От мысли, что со мной так поступил мужчина, которому я начала доверять, на душе помрачнело…
— Ну как, не соскучилась? — радостный голос вернувшегося Ильи прозвучал почти как насмешка.
— Значит, ты совсем не знаешь английского? — я решила прекратить эту непонятную игру раз и навсегда. — И ты простой педиатр?.. Что еще ты от меня скрываешь, Илья?.. А, главное, зачем?..
Илья вначале опешил, но потом, заметив включенный компьютер и книгу у меня в руках, правильно оценил ситуацию. Но вместо раскаяния или оправданий, которые я ждала, он неожиданно тихо засмеялся.
— Надо ж было так проколоться, — проговорил он, потирая затылок. — А ты меня тут же раскусила…
— Не понимаю, что здесь смешного? — вспыхнула я. — Ты зачем-то заставил переводить для тебя тексты, на которые я потратила почти три дня, а оказывается, ты и сам мог прекрасно это сделать!.. Как ты думаешь, что я сейчас чувствую?.. Ты обманул меня!..
— Понимаю, это нечестно, — Илья перестал смеяться и, подойдя ко мне ближе, заглянул прямо в глаза. — Но я не знал, как мне продолжить с тобой общение… Я не хотел, чтобы та встреча в кафе больше никогда не повторилась… Боялся, что не увижу тебя снова… К тому же у тебя был жених, и мне казалось неправильным открыто просить твой номер телефона. А ты вдруг сказала, что работаешь переводчиком, и я подумал: вот он, мой шанс… Я надеялся, что так смогу еще хоть немного побыть рядом с тобой… А насчет заведующего, — тут он чуть усмехнулся. — Я просто совмещаю две должности, вот и все… Ну что, я могу надеяться на прощение?..
Слова Ильи заставили сердце стучать так сильно, что стало больно в груди, поэтому на его вопрос я смогла лишь кивнуть.
— У меня нет больше жениха, — это признание вырвалось у меня раньше, чем я успела подумать о его своевременности. Однако уже в следующую секунду поняла, что не жалею о сказанном. Произнеся это вслух, я словно поставила жирную точку в своей Истории и наконец почувствовала себя свободной.
Да и реакция Ильи того стоила. Вначале уголки его губ дернулись, желая растянуться в улыбке, но потом он все же вернул себе серьезный вид и собрался было что-то сказать, как вдруг дверь кабинета приоткрылась и в нее просунулась женская голова.
— Илья Викторович, — недовольно произнесла она, — вы еще заняты?.. Сколько мне еще ждать?..
Илья бросил на меня извиняющий взгляд, после чего махнул женщине:
