«Оружие?» Голос Мисси звучал наполовину задумчиво, наполовину нерешительно. Она не хотела, чтобы казалось, что она бросает вызов компетентности Чалони.
Он не обиделся. «Осматривал жуков три раза по утрам. Ничего подобного не видел. Это не значит, что они не несут. Но если они есть, это не патент. Трудно сказать. Они оба носят типичные повседневные мешочки для тела жуков на нижней части грудной клетки. Никакого тяжелого снаряжения, поскольку, насколько я понимаю, утренние прогулки, которые они совершают, предназначены только для упражнений. Затем они вызывают личный транспорт, чтобы отвезти их обратно в отель-улей. Но рюкзаки выглядят так, будто они всегда полны».
Его глаза блестели, когда он продолжал. «Однажды утром я увидел, как они остановились на тропе. Прислуживающий самец продолжал вытаскивать снаряжение из своей сумки и передавать его самке. Средства связи, распылитель блеска для тела, всякие мелочи. Все новое и самое свежее. Наверное, в каждом мешочке еще много всего. Надеюсь, у него есть пистолет. Оружие-жук стоило бы столько же, сколько все остальное вместе взятое. Он сделал большой глоток из своего стакана. «Всего две ошибки. Должно быть легко снять».
Поразив всех, Сэллоу Бедул заговорил. Его тон был таким же скорбным, как и его вечно печальное выражение лица. — Ты когда-нибудь ловил транкса, Чалони?
Лидеру банды потребовалось некоторое время, чтобы оправиться от своего удивления, услышав вопрос Бехдула. «Нет. И что? Пока мы удивляем их и обязательно прикрываем выходы, это ничем не отличается от схватки с человеком. Да ладно, Сэллоу, ты знаешь жуков не хуже всех. Они меньше нас, не так много весят. Хватай одного за усики, и они сделают все, что ты захочешь.
Бедул выглядел менее чем полностью удовлетворенным, но под ровным взглядом Чалони решил не комментировать дальше.
— Ты уверен, что это не привлечет к нам лишнего внимания? — спросил Дирран.
Чалони пожал плечами. «Что, если это произойдет? Алеев там, где мы живем, Алеев там, где мы прячемся. Мы все равно пересекаем границы округа. Полиция не узнает, откуда мы. Это не похоже на то, что мы играем с Квиллпом или какими-то нейтралами. Это просто транкс, люди. Наши благословенные друзья. Никаких ошибок». Он снова наклонился вперед, явно довольный собой.
— И самое приятное то, что, будучи из другого мира, они вряд ли будут околачиваться поблизости, чтобы помочь с опознанием или дать показания лично. Visaria не туристическое направление. Эта женщина, вероятно, здесь по делу. Это означает, что у нее, вероятно, будет больше дел в другом месте. Они, вероятно, просто примут потерю как часть стоимости ведения бизнеса в менее цивилизованном человеческом мире и продолжат свою жизнь».
