— Возьми это мясо,— приказал Куме,— а я пойду и принесу ещё.
Он передал мясо через окошко, и Лумбва ответил:
— Хорошо.
Как только Куме ушёл, Лумбва взял мясо и перенёс в свой дом. А потом вернулся в дом Куме и стал ждать.
Через некоторое время пришёл Куме и снова спросил:
— Ты здесь?
— Да, я здесь,— опять ответил Лумбва женским голосом.
Куме передал мясо через окошко, и Лумбва сказал:
— Я взяла.
А Куме снова отправился за мясом. Едва он скрылся из виду, Лумбва перенёс мясо в свой дом. И снова вернулся в дом Куме.
Так Куме носил и носил мясо, а Лумбва каждый раз принимал его через окошко в задней стене дома и переносил в свой дом.
Наконец Куме сказал:
— Я иду в последний раз. Принесу шкуру.
На этот раз, когда Лумбва перенёс мясо в свой дом, он не вернулся в дом Куме. Он пошёл искать жену Куме и, когда нашёл её, сказал:
— Твой муж больше не сердится на тебя.
И жена вернулась домой.
Скоро пришёл и Куме со шкурой. Он бросил её на землю и велел жене вынести для него скамейку. Жена вынесла скамейку, и Куме уселся. Попросил трубку. Жена принесла её. Тогда Куме велел ей пойти пригласить к его дому всех соседей.
Когда соседи пришли, Куме спросил у жены, готово ли мясо.
— Мясо? — удивилась жена.— О каком мясе ты говоришь?
— О мясе жирафа. О каком же ещё я могу говорить? Я убил сегодня жирафа. Я перетаскал всё мясо кусок за куском и отдал тебе.
— Но здесь нет мяса жирафа. Здесь вообще нет никакого мяса,— недоумевала жена.
Куме вбежал в дом. Мяса действительно не было. И соседи разошлись по домам.
Так Куме и потерял всё. И только из-за того, что не захотел поделиться мясом жирафа со своим другом Лумбва, который вместе с ним ходил на охоту.
У великого вождя народа Бемба была дочь. Многие мужчины хотели на ней жениться. Они предлагали большие свадебные подарки. Одни обещали вождю стада, другие — каури, копья и лошадей, но вождь всем отказывал. Он говорил:
— Много мужчин хочет жениться на моей дочери, но она достанется только одному. Тот, кто сделает лютню из камня, женится на ней.
Но никому не удавалось сделать лютню из камня.
И вот однажды к вождю пришёл человек по имени Калулу.
— Я сделаю такую лютню,— сказал он.— Дай мне инструменты.
Калулу взял струг и долото и ушёл из деревни. Выбрав большой камень, он ударил по нему несколько раз стругом, а потом прилёг в тени и заснул.
Вечером он вернулся в деревню и сказал, что начал работу. Поел. Поговорил. Поспал. Когда же наступило утро, снова пошёл к тому месту, где лежал камень, стукнул по нему несколько раз стругом и стал отдыхать. Вечером он вернулся в деревню. Поел. Поговорил с людьми.
