— Не возражаешь, если я включу новости? — спросил он. — Я бы хотел посмотреть, что происходит в отношении Белого дома на случай, если это имеет отношение к нашей ситуации.
Марион кивнула и сползла по дивану, оказавшись на расстоянии метра с лишним от него.
Она наблюдала, как он положил себе на колени тканевую салфетку, а затем пододвинул бифштекс ближе к себе. Взяв вилку и нож для стейка, он ещё раз вежливо взглянул на неё, указывая ножом на стейк.
— Ты не против? — спросил он.
Она покачала головой.
— Нет, это для тебя. Для меня чизбургер.
Кивнув, бог начал разрезать свой стейк.
Марион осмотрела всё это постыдное количество еды и вдруг задалась вопросом, не думал ли он, что она ожидает, что он заплатит за всё это.
— Слушай, — начала она, чувствуя, как краснеют её щёки. — Я хочу оплатить всё своей кредиткой. Ты не должен платить за что-либо…
Тюр уже качал головой, пережёвывая бифштекс.
Он сделал неопределённый, но очень выразительный взмах ножом в воздухе.
— Не беспокойся об этом, Марион, — сказал он ей. Указав на еду ножом, он добавил: — Ешь. Вероятнее всего, сегодня вечером нам снова придется отправиться в путь.
Она подумывала поспорить с ним, но отбросила эту идею в сторону.
Повернувшись к еде перед ней, она в первую очередь притянула к себе равиоли и начала натыкать их на вилку.
Она никогда не пробовала ничего настолько чертовски вкусного.
Теперь, почти час спустя, они с Тюром всё ещё сидели на диване, и до сих пор, что просто невероятно, ковырялись в остатках еды — особенно Тюр, у которого, казалось, был какой-то бездонный пищеварительный тракт.
— Нам нужно поговорить, — повторил Тюр, сделав большой глоток из второй бутылки пива, которую он открыл. — Мне нужна информация от тебя. О том, как мы можем добраться до твоего отца.
Марион кивнула, нахмурившись.
Глядя на их импровизированный шведский стол, она стащила кусочек кальмара и начала разжёвывать его задними зубами, обдумывая его слова.
— Думаешь, будет лучше, если мы отправимся сегодня вечером? — спросила она, глядя на него.
Тюр нахмурился, взглянув на телевизор.
Они смотрели новости весь последний час, пока ели.
Их автомобильная авария попала на все каналы.
Там даже запечатлели дверцу автомобиля, которую оторвало от корпуса МакЛарена после того, как спортивная машина перевернулась почти три раза и оказалась на боку. В тот момент их сбила другая машина, которая развернула МакЛарен, пока машина не врезалась в бордюр. Марион не особо смогла рассмотреть этот автомобиль, не говоря уже о том, кто сидел за рулём. У внедорожника были затемнённые окна, никаких номерных знаков и вообще никаких опознавательных отличий.
