Наутро староста обзвонил глав домохозяйств и договорился с ними о встрече днем в гостинице рядом с церковью. Собравшимся он сообщил о третьем сне и своих мыслях.
– Нам надо признать наш грех в забвении веры и могил предков, – покаянно произнес он. – И если мы этого не сделаем, то вечно станем посмешищем в глазах соседей и всех жителей страны. Хотим ли мы подвергаться насмешкам, и чтобы наши дети, внуки и правнуки пострадали от нашего прегрешения?
Собравшиеся, испытавшие такие же мучения прошлой ночью, как и староста, опустили головы.
– Я понимаю ваше молчание как согласие с моим мнением, – произнес герр Питер. – Теперь будем уповать на добрую волю кладбища и его возвращение в нашу деревню.
На следующее утро кладбище появилось на прежнем месте рядом с церковью святой Марии Магдалины семнадцатого века. Апостол Петр наблюдал сверху, как цепочка людей потянулась на холм, ступая по дорожке из белого камня. «Надолго ли? – грустно подумал он».
* Ах, ду шайзе! Ach du Scheiße! – Дерьмо!
Рассказ
В высокогорном шале внезапно заболела лошадь. Утром хозяин зашел в конюшню и, к своему ужасу, увидел, что кобыла лежала на боку и тяжело дышала. Герр Клаус тотчас позвонил своему ветеринару и попросил срочно приехать.
В детстве он любил читать о животных и всегда мечтал их лечить. Как-то отец принес ему книжку «Doktor Aibolit». Герой так понравился мальчику, что он старался подражать ему. И скоро родители и соседи стали звать его Айболит.
После полудня ветеринар тщательно обследовал больную. Во время осмотра он молчал и только в конце задумчиво хмыкнул.
– Ну, что? – с нетерпением осведомился хозяин.
Айболит пожамкал губами и промолвил:
– Странный случай, ничего не понятно. Надо отвезти в ветклинику на полное обследование.
– Как же я повезу ее, если она лежит и не встает? – растерялся герр Клаус.
– По воздуху на вертолете, – спокойно ответил ветеринар. – У нас в Швейцарии, знаете ли, очень хорошая авиация. За час доставят.
– Как по воздуху? – опешил хозяин. – Она же ни в один вертолет не влезет.
– А зачем её помещать на борт? – невозмутимо ответил Айболит. – Оденут люльку, пристегнут к тросу и вмиг родимая долетит с ветерком. А какие красоты она с неба увидит и словами не передать.
– Не, вы это вполне серьезно? – недоверчиво спросил герр Клаус.
– Абсолютно. Звоните в ветклинику и заказывайте вертолет. Час сюда, час туда, ну и час на сборы – сначала надеть, а затем снять «упряжь».
