– Зачем на Том Свете фен?
– Чтобы сушить волосы! – крикнула из открытой двери ванной мать.
К двум часам ночи семья Горных столпилась у выхода и села на дорожку. Отец Альм посматривал на часы.
– У меня недоброе предчувствие, – пожаловалась Рина. – Позвольте мне взглянуть на билеты!
– Это тебе ни к чему.
– Мне кажется, нас обманули. Мы ведь собирались в Москву ехать? Папа, почему мы передумали?
Отец буркнул в ответ:
– Тут был горячий тур, он дешевле.
Мать чистила всем детям одежду от собачьей шерсти.
Рина махнула рукой на пса.
– А Тика здесь оставим?
– Конечно. Мы же ненадолго.
Рина схватила дамскую сумочку матери, и побежала с ней в гостиную, пока никто не видит. Раскрыла замок и нашла внутри сумки билеты. Она потрогала на ощупь чуть желтоватую бумагу. Билеты на поезд. Отправление в 3:46 с центрального вокзала Саивска. Прибытие через три дня на северный вокзал Того Света. Рина явственно почувствовала, что происходит что-то непоправимое, что она должна остановить родителей.
– Но зачем нам туда ехать? – возмутилась девочка. – Нам и здесь хорошо.
– Нам надо отдохнуть. Пошли, выходим. Бери вот этот рюкзак.
Семья Горных выехали на автомобиле, вышли у вокзала и под мокрым снегом бежали до своего перрона, сели в вагон. Рина покраснела. Ее мутило, и она взяла с собой пакетик: на случай, если ее будет тошнить.
Три дня в поезде пролетели незаметно. Утро не наступило, да и ночи, кажется, не было, ведь никто не ложился спать, и сама Рина чувствовала себя болезненно, как бывало во время температуры – невозможно бодрствовать как обычно, и спать тоже не получается.
Горных приехали в точно такой же ночной город, откуда они уезжали. Поначалу Рина подумала, что они вернулись, но непрекращающаяся ночь давала повод задуматься.
Они приехали в квартиру, очень похожую на их собственную в Саивске. Позже Рина поняла, что это место было точной копией их квартиры, только как бы отраженной зеркально.
Родители не ходили на работу. Младшую сестру Рины, Люсию, не отправляли в садик, а брат Фима не собирался в школу. Мать объяснила Рине, что вся их семья – на больничном.
Мама выдавала всем таблетки, накладывала повязки на голову, давала лимонные дольки с сахаром. На днях отец внес в квартиру большую коробку – приехал новый более вместительный диван на заказ, на котором могут без проблем поместиться все члены семьи ногами к телевизору.
Диван всегда держали расправленным, с подушками и одеялами. Иногда Рине казалось, что светает, но это был все тот же красный рассвет (или закат?).
