Перевести Дыхание. Часть 2 | страница 25



Кристина снова рассказала какую-то грязную шутку, и Дебби мгновенно покраснела и ударила ее по руке. Кристина схватила Дебби за руку и сказала: "Давай, сорванец! Не веди себя как ребенок! Ты его жена, и для пары совершенно нормально переспать". Дебби прикрыла рот Кристины руками, чтобы та не сказала больше ничего, и Кристина начала щекотать ее в ответ.

Дебби громко рассмеялась, не в силах выносить щекочущую пытку. Она замахала руками, чтобы остановить Кристину. Кейси тут же схватила Дебби за руки и сказала: "Остановитесь, вы двое! Сорванец, честно говоря, тебе должно быть повезло, что у тебя такой муж, как Карлос Хо. Если бы он не был твоим мужем, мы бы не получили VIP-карты для пятого этажа здания Алиот. Как ты думаешь, почему он дал нам карты?" Кейси подняла брови на Дебби и продолжила после паузы: "Как говорится, "Люби меня, люби мою собаку". Он хотел хорошо относиться к твоим друзьям, потому что он заботится о тебе! Я бы хотела, чтобы ты подумала, прежде чем прыгать дальше. Должно быть, между тобой и ним какое-то недоразумение. Почему бы вам двоим просто не сесть и не поговорить?"

Кристина повторила: "Точно. И в тот день, когда мы обедали на пятом этаже здания Алиот, он присоединился к нам. Вы двое начали демонстрировать свою привязанность друг к другу еще до нас. Мы так завидовали тебе! Я до сих пор помню, как он смотрел на тебя. Его глаза были полны нежности. Если бы не мой дорогой Диксон, я бы уже влюбилась в мистера Хо."

Дебби закатила глаза на своих друзей и огрызнулась в ответ: "Я не могу поверить, что вы обе влюблены в него. И вот я подумала, что могу рассчитывать на то, что вы его одолеете. О, мое сердце разбито". — Кейси и Кристина такие злые. С тех пор как они узнали, что Карлос-мой муж, они, кажется, забыли, что он сделал со мной в прошлом, — задумчиво произнесла Дебби.

С тех пор, как Карлос отправился в город Н, чтобы спасти ее, Дебби была так тронута и забыла об ужасных вещах, которые он делал с ней в прошлом. Но теперь воспоминания нахлынули на нее снова. — Он приказал своим людям бросить меня в океан. И он даже угрожал похоронить меня заживо! Придурок! " — мысленно выругалась она.

"Деб, поверь мне. Он хороший человек, и тебе нужно лелеять его. Я думаю, тебе следует быть с ним повежливее. И скажи мне правду — ты не ударила его на этот раз? Я действительно надеюсь, что ты не…" Прежде чем Кейси успела закончить фразу, ее с энтузиазмом прервала Дебби.