А его всё также обнимала ветхая поросль.
* * *
Маркиз Парадиз:
Анетт, постойте, мы бежим, словно за нами гонится стая волков
Или инквизиции сотня полков; позвольте перевести дух.
Вы тоже чувствуете свободу, словно зверь вырвался из клетки.
Значит, судьба снова перебирает четки,
но на этот раз освобождает от оков.
Мы легки и непринужденны, стали, словно летний пух.
И, спасибо, за то, что ваши руки по-прежнему цепки.
Анетта:
Маркиз, каждая минута, приближает нас к неминуемой смерти, но,
Рядом с вами я в безопасности, ощущаю теплоту ваших усталых рук.
Да, усталость, вами правит и лишь время и любовь исправит.
Жизнь изменит, и наши печальные души сольются в одно.
И мы не будем ведать тягость земных мук.
Пусть Господь нас от них избавит.
Маркиз Парадиз:
Теперь, мадмуазель, я полон сил, идемте же навстречу счастью,
Но помните, нас впереди повстречает зыбкое болото
И лес, что тенями могучих деревьев от света навеки скрыт.
Не волнуйтесь, мы проделаем этот путь с честью.
Вы слышите, за нами следят, кто-то…
Но кто бы он ни был, не последует за нами на Озеро русалок,
сегодня путь для чужаков закрыт.
* * *
Лес, болото, всё смешалось, бес, позолота,
в глубине темного водоворота.
Туман устилал почву, словно земля где-то случайно разверзлась.
Дикий, спокойный, загадочный, кроткий, этого края дворецкий
Был тот лес, в мир фей, энтов, леприконов, открывал ворота.
В страну реальных фантазий дверь отворялась,
И пустил гостей, а с ними и дух французский.
Болото бурлило, скрипело, будто жило.
Несчастных путников ворожило, и потом губило,
к себе мать земля забирала
На веки, что довольно коротки, словно узы по расчету брака.
И легкое свечение, было предписанием знака, будто знамение было.
Но моя спутница любому бы голову вскружила
И обольстила неведомыми чарами в мгновение ока.
Мы шли по бурьянам, перешагивали через топи,
не было конца в пути изъянам.
Анетт, была уверена в каждом шаге, и я следовал за ней.
Вслед за светом ее морских очей, они будто мотыльки летели.
Кипело болото, и пар отходил, шепча бежавшим изгоям
И взывал к душе своей, как будто ныне не моей.
Так мы в никуда спешили.
Показалось озеро, царство белокурых утопленниц русалок,
Причудливых рыб, тритонов и чешуйчатых созданий.
Где воздух второстепенен, а конец, водной чертой очерчен.
Луна появилась, над звездным небом воцарилась,
и отразилась в гладе без помарок.
Не требуя от людей ни чинов, ни званий,
Без корысти преподнесли ночной пейзаж,
где свет только луне подвластен.
