Сборник научно-фантастических рассказов | страница 32



  - Я не знаю кандидатов, - сделал следующий ход Иванов.

  - На участке висят биографии, - без энтузиазма парировал инспектор, - Можете ознакомиться.

  - Да на что мне их биографии! - осторожно начал кипятиться Иванов, - Моя жизнь от жизни этих господ бесконечно далека. Я их никогда не пойму.

  - Ну вот, - инспектор развел руками, - Сами говорите - ничего не поймете. В чем тогда проблема?

  Петя в недоумении посмотрел на инспектора. Вынул из кармана мятый агитационный листок.

  - Да Вы должность прочитайте, на которую они баллотируются!

  И прочитал, щурясь, будто не веря собственным глазам.

  - Верховный, блин, гранман планеты Упс!

  - Ганман, - флегматично поправил инспектор, - Без 'р' и 'блин'.

  Иванов многозначительно посмотрел на безучастного инспектора. Повисла пауза взаимного непонимания.

  - Упс!! - отчаянно повторил Иванов фальцетом .

  - И? - инспектор вопросительно уставился на Иванова.

  - Да что это значит, вообще? - Петя в сердцах скомкал листок, бросил на стол.

  Инспектор взял листок и аккуратно опустил в корзину для бумаг.

  - Вам так важны нюансы? Написано же 'верховный' - значит, самый главный. 'Планеты' - значит, не какого-то королевства, ханства или, скажем, уезда, а всех упсо... эээ.... упсоземельцев. Ну, если конечно, они другие планеты не колонизовали, - оговорился инспектор, - А что такое 'ганман' - так тонкости чуждой культуры Вам всё равно неизвестны. Вы же не упсовед, верно?

  - А что - есть такая профессия? - на лице Иванова отразилась легкая растерянность.

  Инспектор развел руками.

  - Ну, если есть планета Упс, должны быть и упсоведы?

  Петя не нашелся, что ответить.

  - В общем, мы выяснили: Вы - не упсовед, - подытожил инспектор, - Тогда зачем Вам это знать?

  Отказник выпучил глаза на инспектора.

  - Но, пардон, я же должен его выбрать!

  Инспектор успокаивающе помахал ладонью.

  - Ну, во-первых, не надо громких слов. Выбираете не Вы один. Вклад Вашего голоса в общий результат - десятый знак после запятой.

  - Так я могу идти? - Петр Сергеевич встрепенулся и даже привстал.

  - Нет, не можете, - строго осадил его инспектор, - Я сказал, что Ваш вклад мал, но не говорил, что он не важен. Все голоса важны!

  Иванов плюхнулся обратно на стул.

  - Хорошо. Но я не живу на планете Упс. Я на Земле живу!

  - Ну так что же? - инспектор поднял брови, - Разве плохо жить на Земле?

  Иванов умоляюще уставился на инспектора.

  - Я ничего об этом... этой Упс не знаю. Я даже не в курсе, где она находится!