Опустошение Баала | страница 53



— А что насчет слуг? — спросил Эрвин. — И его. — Он указал дулом на навигатора. — Почему он еще здесь?

— Эти люди считают так же, как и я, — сказал Ангел Неисповедимый. Лучше умереть с честью, чем бежать с позором. Мой навигатор…

— Я могу говорить за себя, сержант. — Мутант обладал высоким, бесполым голосом. В нем слышались нотки боли. Из-за психической чувствительности такой близкий контакт с разумом улья наверняка причинял ему огромное неудобство. — Я связан клятвой с этим кораблем. Я не могу уйти, согласно законам моего дома.

— Это пустая растрата, — сказал Ахемен.

— Так же, как и разбрасываться своим кораблем и командой в попытках спасти очевидную приманку, — возразил Хеннан.

— Твой корабль уже сыграл свою роль. Идем с нами, мы можем, по крайней мере, спасти тебя.

— Я поклялся окончить дни здесь. Я не нарушу обет.

На это Эрвину нечего было ответить. Теперь он устыдился своей импульсивности. Он видел лишь один способ сохранить честь. Они с Хеннаном продолжали смотреть друг на друга.

— Тебе вовсе не нужно терять корабль, — сказал Эрвин.

— Асанте считал иначе, — ответил Хеннан.

— Ситуация изменилась.

— Мы можем умереть вместе?

— Мы можем вместе выжить! — отрезал Эрвин. — Остальные ваши системы еще функционируют?

— Более или менее.

— Тогда можно попробовать прорваться в варп, — предложил Эрвин. — Наши двигатели откроют разлом, а вы последуете за нами. У вас все еще есть навигатор. Оказавшись внутри имматериума, вы сможете не отрываться от нас, мы выйдем вместе.

— То, о чем он говорит, возможно сделать, хотя и сложно, сержант, — произнес навигатор. — Это шанс. Мы должны им воспользоваться.

— Я ценю твое чрезвычайное желание жить, навигатор Меус, — сказал Хеннан. — Но мы не сможем отойти на безопасное расстояние от Зозана. Нас сомнут раньше.

— Кто говорит про безопасное расстояние? — спросил Эрвин. — Мы можем прыгнуть прямо отсюда.

— Ты слишком самонадеян, капитан. Интерференция массы от всех этих тиранидов разорвет наши корабли на части.

— Возможно.

— Почти наверняка.

— Это лучше, чем умереть, — заявил Эрвин.

— Значит, ты готов обменять уверенность в безопасности одного корабля на возможность спасти два. Учти еще и возможность не спасти ни одного.

— Если мой корабль повернет сейчас, мы потеряем его в любом случае, — пожал плечами Эрвин.

— Для вас вероятность выжить в одиночку выше, чем шансы спастись вместе, — сказал Хеннан.

— Где твой боевой дух, сержант?

— Под контролем, — твердо ответил Хеннан. — А твой, капитан?