Присвоенный | страница 67



— Забавное сравнение.

— Да? — Затем Лидия покачала головой. — Такой уж у меня набор слов. В смысле, насколько я могу судить.

— Женщина, которая изучает волков.

— Да, я такая. Кстати о работе — помнишь, что у квадроцикла подтекает топливный бак? — Лидия наклонилась в сторону и взяла сумочку. — Так вот, ты можешь воспользоваться моей машиной, чтобы доставить пиломатериалы и инструменты на место. Ничего сложного, и благодаря полному приводу она справится с тропой… и нет, ты не можешь использовать свой велосипед даже для того, чтобы просто взглянуть. Давай не будем беспокоить дикую природу больше, чем нужно. И этот маленький ключик на моем кольце открывает замки на воротах.

Когда она бросила ему связку ключей, Дэниэл поймал их одной рукой.

— Хочешь, я сначала попробую починить квадроцикл? Может, дело в слабом соединении маслопровода. Изолента творит чудеса, клянусь тебе.

— Конечно. Но оставь ключи от ворот у себя, на случай если работа затянется…

Снаружи, кто-то вошел в приемную через парадную дверь, и Лидия посмотрела ему за плечо.

Духи? — подумал Дэниэл, тоже оглядываясь назад.

Вдалеке Кэнди что-то тихо произнесла, а затем в коридоре послышался скрип.

В поле зрения появилась пожилая секретарша, у которой уже не было розовых волос, а на лице отсутствовало какое-либо выражение. Вообще.

— Cи Пи Фален здесь, хочет видеть тебя.

Когда Кэнди отступила и пошла прочь, ее взгляд уперся в ковер и остался там — в дверной проем шагнула женщина ростом шесть футов, с белыми волосами в скульптурной стрижке и в облегающем черном костюме.

— Мисс Суси, — сказала она ровным тоном. — Я хотела бы поговорить с вами. Наедине.

Дэниэл посмотрел на Лидию.

— Я буду работать на тропах. И я верну карту, когда закончу.

И не удивился, когда Лидия просто кивнула и пробормотала «спасибо». Проходя мимо седой женщины, Дэниэл посмотрел ей прямо в глаза в качестве проверки.

Она проигнорировала его.

И это хорошо. Именно то, что он хотел.

В зале ожидания секретарша вернулась к своему столу и разговаривала по телефону.

— Точно не доставил. Нет, я вчера разговаривала с вами и вашими сотрудниками, которым постоянно звонила. Вы соедините меня с начальником, или же я сяду в машину и приеду… где ваша штаб-квартира?

Дэниэл сложил карту и затолкал ее в задний карман, и он поймал себя на мысли, что мысленно желает неизвестному менеджеру, чтобы между этой женщиной и тем зданием, которое она искала, пролегало много миль… или даже океан.