Присвоенный | страница 16



Когда Дэниэл закашлялся позади нее, она не удивилась.

— Кэнди нравится запах.

— Ничего страшного.

— А вот и пациент. — Лидия распахнула дверь кабинки. — У нас были проблемы с ним… ну, с тысяча девятьсот семьдесят третьего года, если верить словам Кэнди.

Когда Дэниэл шагнул вперед, Лидия прислонилась к кафельной стене… но все еще не хватало места. Так что она прикоснулась к его мягкой рубашке тыльной стороной ладони, а еще немного его одеколона попало ей в нос.

Он затмил даже химозный освежитель воздуха.

Когда Дэниэл снял заднюю крышку унитаза и повернул ручку, послышался скрип и лязг. И Лидия совершенно не смотрела на то, как сидят на нем эти «Левайсы» сзади.

Серьезно. Она не пялилась.

— У вас две проблемы, — сказал мужчина. — Во-первых, пробка старая, она треснула и прилегает неплотно. Сильно протекает?

— Да. Ужасно бесит, а когда становится совсем плохо, я просто перекрываю воду.

— Ага. И вторая проблема заключается в том, что рычаг спускного клапана изношен.

— Нам нужен новый туалет?

— Я бы не стал менять. Эти старички на вес золота. Новые версии с малым смывом плохо уживаются со старыми системами трубопроводов, потому что в них недостаточно воды, и это прямой путь к засорам из-за низкого давления. Глядя на это здание, могу предположить, что оно было построено в конце шестидесятых — начале семидесятых. Так что в дополнение к пятидесяти годам истории у вас имеются керамические трубы, выходящие на полевую дренажную систему

— Это плохо?

— Корни деревьев. Большая проблема.

— Мне кажется, ты только что диагностировал у нашей сантехники туберкулез до эры изобретения антибиотиков. Скажи честно, мы при смерти?

— У вас медленный сток?

— Сейчас, когда ты упомянул о водостоке, я сразу вспомнила, что Рик борется с этим в клинике. — Она подошла к раковине и налила немного воды. — На что похоже?

Он высунулся из кабинки.

— Медленно.

Дэниэл нырнул обратно, и послышались какие-то шлепки. Лязг или два. Звук цепи. Промывка. Стенания и шум текущей воды.

Мужчина вышел, сложил руки и подошел к раковине. Используя клубничное мыло Кэнди, Дэниэл энергично вымыл ладони.

— Извини, — тихо сказал он.

Когда он чихнул в локоть, она покачала головой.

— Ты наверняка думаешь, что мы хотим убить тебя ароматами. И да, будь здоров.

— Спасибо. — Он вытащил из диспенсера два бумажных полотенца и так же мощно, с прихлопыванием, вытер ладони. — Вот план. Я временно подкрутил унитаз, но это ненадолго. Но я могу поискать через интернет набор внутрянки на замену и поддерживать унитаз в рабочем состоянии.