В ОКОНЧАТЕЛЬНОЙ ЗАЯВКЕ НЕ ВСЕ ГЛАДКО
Второго июля 1897 года Британское патентное бюро выдало положительное заключение по заявке Г.Маркони с сохранением наименования [7]. Текстовый и иллюстративный материал официальной бумаги включает в себя Предварительную заявку (PROVISIONAL SPECIFICATION) на 2-х страницах, Полное описание заявки (COMPLETE SPECIFICATION) на 10 страницах (формата А4) и 14 схем на 5-ти листах (три А4 и два А3 формата).
При испытаниях технологии беспроводной телеграфии в Бристольском заливе В.Прис, Дж.Моултон, Г.Маркони и их окружение не смогли раскрыть причину увеличения дальности распространения высокочастотных электромагнитных колебаний (ЭМК). Эмпирически они пришли к ошибочному заключению, что прохождению ЭМК с меньшими потерями благоприятствует морская вода. Первооткрывателем явления решили Г.Маркони признать. "Интересное и значительное открытие" постановили гласности предавать умеренно. Поэтому для некого сохранения тайны в Полном описании заявки на патент №12039, в отличие от Предварительной заявки, формулировка введения изложена менее конкретно (туманно):
№ 12,039 AD 1896
Date of Application, 2nd June, 1896
Specification Left, 2nd Mar., 1897 – Accepted, 2nd July, 1897
COMPLETE SPECIFICATION.
IMPROVEMENTS IN TRANSMITTING ELECTRICAL IMPULSES AND SIGNALS, AND IN APPARATUS THEREFOR.
I, Guglielmo Marconi, of 67 Talbotroad, Westbourno Park, formerly residing at 71 Hereford Road, Bayswater, in the county of Middlesex, do hereby declare the nature of this invention and in what manner the same is to be performed to beparticularly desoribed and ascertained in and by the following statement: -
My invention relates to the transmission of signals by means of electrical oscillations of high frequency, which are set up in space or in conductors (Мое изобретение относится к передаче сигналов значениями электрических колебаний высокой частоты, которые распространяются в пространстве или проводниках).
При этом под пространством понимаются те же естественные среды - воздух, земля, вода. В последующих выпусках патентов в США и в нобелевском докладе 1909 года Г.Маркони показал свою преданность к разумению под «пространством» прежде всего морской воды.
Однако не все далее изложенное получилось также двояко. Например, в середине второй страницы Полного описания заявлено, что With modifications of the above apparatus it is possible to transmit signals not only through comparatively small obstacles such as brick walls, tress, etc.; but also through or across masses of metal, or hills or mountains, wich may intervene between the transmitting and receiving instruments (С модификациями указанных аппаратов возможно передавать сигналы не только через сравнительно небольшие препятствия, такие как кирпичные стены, древостой и др., но также поперек или сквозь массы металла, или возвышенности, или горы, которые могут находиться между передающими и приемными инструментами).
