Ронни переехала через всю страну в маленький городок с населением в три тысячи человек. Купила дом на берегу озера, занимаясь всем этим сама. Растит собственных детей, сама стирает белье. Обычные вещи.
Нормальные вещи.
Это то, чего я тоже хочу, пусть даже на некоторое время.
Я дергаю прядь волос Тэдди — завиток, выбившийся из узла на макушке, спадающий ей на плечо, — тереблю его между большим и средним пальцами.
Ожидаю, что она отстранится и спросит, какого черта я делаю, но по какой-то причине она позволяет мне играть с ее волосами. Смотрит на меня с сонной полуулыбкой на лице.
Блин, какая же она хорошенькая.
***
— Тэдди... ты не спишь?
Громкий вздох доносится из темноты, из гостевой кровати, и когда я включаю свет в прихожей, вижу, что Тэдди поднялась, щурясь в сторону коридора, прикрывая глаза рукой.
— Черт возьми, Кип! Тебе обязательно было так подкрадываться ко мне? Ты напугал меня до полусмерти и, черт возьми, выключи этот чертов свет! Ты просто ослепляешь меня!
Она определенно злющая, когда просыпается.
Я прислоняюсь к дверному косяку.
— У меня рост шесть футов четыре дюйма, и я чисто физически не могу ни к кому подкрасться.
— Снежный человек может подкрасться к любому, к кому захочет, — ворчит она, падает обратно на кровать, пытаясь поглубже зарыться в подушки. — Его еще никто не поймал.
— Он не настоящий.
В воздух взлетает средний палец, направленный в мою сторону.
— Не начинай это дерьмо со мной прямо сейчас, или я убью тебя.
— Просто хочу сказать, что предпочитаю имя Сасквотч, если тебе все равно.
— Почему ты такой... — Ее слова обрываются. — Боже, послушай нас. Сейчас... сколько, черт возьми, времени? — Она наклоняется к столику рядом с кроватью, нащупывая телефон. — Час. Мы лежим в постели всего полчаса. Что происходит? Почему ты здесь? Дом горит? Отопление включилось?
— Нет.
— Ну и что же тогда? — Одеяло, прижатое к груди, натягивается до самого подбородка.
— У тебя все в порядке?
— Нет, Кип. Я здесь отмораживаю свою задницу. — Она подражает моему тону. Я далек от того, чтобы указывать на то, что я не так говорю.
— Я тоже не могу заснуть. Хочешь, отвезу тебя домой, чтобы ты могла поспать?
Она нетерпеливо щурится на меня, прикрывая ладонью глаза от света.
— Кип, сейчас уже час ночи. К тому времени, как я вернусь домой и устроюсь, будет уже два. Я выдержу. Я была в походе в более холодную погоду, чем эта.
— Ночевала в палатке?
Она бросает на меня взгляд, полный чистого раздражения.
