И прямо сейчас она хочет, чтобы я сделала ей макияж.
Ты можешь это сделать, Тэдди. Ты можешь сначала сделать макияж Марайи, а затем быстро высушить свои волосы феном, а потом, возможно, ты даже успеешь…
Марайя прерывает мои размышления:
— Тесса и Кэмерон хотят встретиться немного раньше. Поэтому нам нужно поторопиться. Ты не против?
Я могу быть против?
Хмуро смотрю на часы, висящие на стене моей ванной.
— И во сколько? — Я все еще не сделала прическу. И не оделась. — В котором часу?
— Девять. Они слышали, что в доме регби будет вечеринка.
Дерьмо. У меня нет времени подготовиться.
— Ты хочешь пойти на вечеринку в доме регби на Роу? Это так необычно.
Обычно мои друзья стекаются в дома бейсбола или футбола; никому в кампусе нет дела до регби, и никто из моих знакомых никогда не встречался с игроком.
Не похоже, что кто-то из этих парней будет играть профессионально — в отличие от других видов спорта, — так что довольно странно, что у них есть специальный дом на Джок-Роу. В этом университете жить на Роу — все равно что быть королем кампуса: каждый парень хочет быть спортсменом, а каждая девушка хочет встречаться с ними.
Это место проведения вечеринок за пределами кампуса, и студенты стекаются туда каждые выходные.
— Я никогда не слышала, чтобы у них была вечеринка, — бормочу я, растушевывая темные тени под левым глазом Марайи. — Ни разу.
— Да, но у них там какой-то региональный турнир или что-то вроде того, и они закатывают кутеж. Это будет что-то грандиозное. Там будут все желающие.
— Вау. Все? — спрашиваю с сарказмом, протягиваю руку, проводя тенью по ее верхнему веку. — А насколько велик их дом?
— Крошечный. — Она уже смотрит на себя в зеркало, внимательно изучая мою работу, поджав губы. — Скорее всего, вечеринка будет на заднем дворе. Если все будет отстойно, мы просто развернемся и пойдем на вечеринку братства.
— Ты же не думаешь, что там все выйдет из-под контроля?
Марайя удивленно приподнимает свои темные брови вверх.
— А почему все должно выйти из-под контроля?
Я снова смотрю на ее отражение в зеркале; то, как она смотрит на меня, заставляет меня чувствовать себя наивной и незрелой.
— Э-э... ну, потому что они регбисты и обычно много дерутся?
Не то чтобы я что-то об этом знаю, но клянусь, что где-то слышала, что они бывают довольно грубыми, особенно на поле.
Грубые, неотёсанные дебоширы.
Марайя пожимает плечами.
— Господи, Тэдди, да какая разница, даже если они часто дерутся? Вечеринка есть вечеринка, а сегодня вечер пятницы — что еще остается делать?
