Червовый принц | страница 61



Тристан плюнул на меня:

— Vai a farti fottere!>17

Прежде чем я смог остановиться, я ударил его наотмашь. Его голова откинулась назад, громкий стон боли наполнил воздух. Я вытащил из кармана платок и вытер ладонь.

— Ты думаешь, что ты намного лучше нас. Мы знаем, что твой дядя не так чист, как утверждает. Это всего лишь вопрос времени… Но мы здесь не для этого, — я встал. — Мы знаем, что она здесь.

Тристан даже не вздрогнул. Он оставался совершенно неподвижным, совершенно спокойным.

Слишком чертовски спокойным.

— Ты слышал? — спросил я. — Мы знаем, что наследница Капицолы здесь.

Тристан смотрел прямо перед собой, ничего не выдавая.

— Ты не хочешь нам помочь? Отлично. — Я подал Мэтту знак, он пододвинул еще один стул к Тристану, прежде чем развязать ему руку.

— Я слышал, что это большой год для Рыцарей. У вас есть реальный шанс на чемпионский титул. Было бы очень обидно, если бы их звездный игрок внезапно получил травму.

Энцо подошел ближе, в поле зрения медленно возник молоток в его руке. Глаза Тристана расширились. Я схватил его за запястье и прижал ладонь к спинке стула. Он был крупным парнем, накаченным из-за многочасовых тренировок и тренировок по футболу. Но действие спиртного работало в нашу пользу. Кроме того, страх был мощным мотиватором.

Энцо протянул мне молоток, и я уставился на Тристана.

— Что? — выплюнул он. — Хочешь, я покажу тебе ее? Ты, наверное, рехнулся? — он горько рассмеялся. — Делай что хочешь, Марчетти. Мне нечего тебе сказать. Я не крыса и не боюсь того, что ты пытаешься со мной сделать. — Он прищурился, но я увидел промелькнувшую в его глазах вспышку страха. — Делай, что хочешь. Я все равно не заговорю.

Медленная улыбка тронула мои губы. Тристан юлил, но он не понимал, что уже дал мне все, что мне было нужно. Его молчание было признанием правды. Она была здесь.

Наследница Капицолы была здесь, в кампусе.

Все, что нам нужно было сделать, это найти ее.

Я поднял молоток и опустил его, его крики эхом отдавались вокруг нас.

— Увидимся, Капицола, — я вернул молоток на место и оставил Энцо и Маттео разбираться с Тристаном, а сам вышел подышать свежим воздухом.


∞∞∞


Я прочитал сообщение Энцо, прежде чем положить в карман свой сотовый. Они вырубили Тристана, очистили мастерскую и выбросили его тело во двор. Как будто нас там никогда и не было. Он проснется с адской головной болью и с жуткой болью в руке. Ему повезло, что я лишь сломал ему мизинец.

Бейли появился в конце переулка и присвистнул. Я побежал по направлению к нему.