Всеобщая хроника | страница 15
5210 235. Октавиан Август правил пятьдесят шесть лет./добавлено: За время своего правления только после сицилианской войны он одержал три победы: в Далмации, в Азии, в Александрии.
над Антонием, а потом в Гиспании. Затем, когда мир установился на землях и морях во всем мире, он закрыл ворота храма Януса и запер их на замок.
236. Во время его правления исполнилось шестьдесят девять седьмиц, предреченных в книге Данииловой,
237. и, полагая конец царствию и первосвященству евреев, на сорок втором году его правления от пречистой Девы рождается Господь наш Иисус Христос. / исправлено: на сорок втором году его правления, покладая конец царствию и первосвященству евреев, в Вифлееме от пречистой Девы рождается Господь наш Иисус Христос.
5233 238. Тиберий, сын Августа, правил двадцать три года. /добавлено: Поскольку он из-за своей алчности не делал никаких уступок царям, представавшим перед ним, многие народы отложились от римской империи. (14-37 н. э.)
239. На восемнадцатый год его правления был распят Господь наш, и от сотворения мира прошло пять тысяч двести двадцать восемь лет.
5237 240. Гай Калигула правил четыре года. (37-41 н. э.)
241. Он причислил себя к сонму богов и приказал в Иерусалимском храме поставить статую Юпитера со своим именем. / исправлено: Он явил себя безжалостным стяжателем и жесткосердным сластолюбцем, причислив себя к сонму богов, он приказал установить в Иерусалимском храме статую Юпитера с начертанным на ней своим именем.
242. В это время апостол Матфей[32] первый написал свое Евангелие в Иудее.
5251 243. Клавдий правил четырнадцать лет./ добавлено: Правление его было посредственным: одни деяния его были мягкими, другие — жестокими. (41-54 н. э.)
244. Петр, чтобы низвергнуть Симона Волхва[33], направляется в Рим. /исправлено: В царствование Клавдия апостол Петр направляется в Рим, чтобы противоборствовать Симону Волхву.
245. Евангелист Марк[34] возвещает слово Христово в Александрии. / исправлено: Евангелист Марк возвещает слово Христово в Александрии и пишет свое Евангелие.
5265 246. Нерон правил четырнадцать лет. /исправлено: Нерон правил тринадцать лет. (54-68 н. э.)
/добавлено: Он был необычайно жесток, и, предаваясь излишествам, даже ловил рыбу золотой сетью.
/добавлено: Развратничал и приказал убить свою мать и свою сестру.
/добавлено: Он приказал умертвить многих сенаторов.
/добавлено: Утратил много провинций и городов римского государства.
/добавлено: Он сжег Рим, чтобы полюбоваться зрелищем разрушения Трои.