211. В это время добивается славы поэт Энний. / исправлено: В это время Энний, первый латинский поэт, удостоился восхваления в Риме, как человек выдающийся.
5053 212. Птолемей Филоматор царствовал тридцать пять лет. (180-145 до н. э.)
213. Антиох победил его в сражении, а потом притеснял евреев всяческими злосчастиями.
214. Тогда же Сципион восторжествовал в Африке./ добавлено: Прославился комедиограф Теренций.
5028 215. Птолемей Евергет царствовал двадцать девять лет. (145-116 до н. э.)
216. Тогда Гиспания была завоевано консулом Брутом.
5099 217. Птолемей Сотер царствовал семнадцать лет. (116-107 до н. э.)
218. Рождаются Варрон и Цицерон.
219. Фракийцы покорены римлянами.
5109 220. Птолемей Александр царствовал десять лет. (116-88 до н. э.)
221. Сирия переходит под власть римлян трудами Габиния.
222. Рождается поэт Лукреций, покончивший жизнь самоубийством из-за любовной страсти.
5117 223. Птолемей, сын Клеопатры, царствовал восемь лет. (снова 88-81 до н. э.)
224. Тогда же Плотий Галл впервые начал научение латинской риторике в Риме.
225. В ту пору рождается историограф Саллюстий.
5147 226. Птолемей Дионисий царствовал тридцать лет. (80-51 до н. э.)
227. Помпей после завоевания Иерусалима превращает евреев в данников Рима.
228. В это время философ Катон достигает признания.
229. Рождаются Вергилий и Гораций. /исправлено: В Мантуе рождается Вергилий, а в Венузии — Гораций.
230. Аполлодор, наставник Августа, почитается выдающимся человеком.
231. Цицерон прославлен своими ораторскими достоинствами.
5149 232. Клеопатра царствовала лишь два года, потому что на третий год ее царствования Юлий Цезарь захватил власть./добавлено: Она была дочерью египетского царя Птолемея и сестрой своего брата Птолемея, чьей супругой она стала. Желая обманом свергнуть своего брата, она во время гражданской войны предстала перед Цезарем в Александрии и, благодаря своей красоте и развратной сладострастности своего тела, добивается от Юлия царства для себя и смерти своего брата Птолемея. И предала она под власть римлян Александрийское царство.
5154 233. Гай Юлий Цезарь правил пять лет. /добавлено: Прежде, назначения его консулом, он достиг власти над Галлиями / и был победоносен в Британии.
234. Он первым достиг единовластия над римлянами, и по его имени властители начали именоваться Цезарями. А потом и римские императоры./исправлено: Развязав гражданскую войну против Помпея, он достиг власти над всей римской империей. По имени его все последующие императоры назывались Цезарями. Императоры стали после него.
