О святых местах | страница 15



.

3. Есть неподалеку от Иерихона источник, превосходный для питья и богатый полезными веществами для орошения. Некогда вода в нем была слишком чистой[126] для поливки растений и малопригодной для питья, пока пророк Елисей не очистил источник, кинув в него сосуд с солью[127]. Вокруг источника лежит поле в семьдесят стадиев в длину и двадцать в ширину. На нем растут сады удивительной красоты, с разными видами пальм и превосходными пчелиными ульями.

Там растет опобальзамное дерево, которое мы зовем с приставкой «опо» потому, что земледельцы острыми камнями нарезают на его коре прямые линии, в которых выступает бальзам, так что постепенно стекая по этим желобкам он образует влагу, прекрасную как капли росы. Эти желобки и называются по-гречески «опе»[128]. Говорят, что здесь растут кипр[129] и миробалан[130]. Вода, как и в прочих источниках, холодная летом и теплая зимой, однако здесь это особенно чувствуется; климат здесь мягкий, так что всю зиму они ходят в льняной одежде[131].

4. Сам город основан в поле, над ним возвышается широко простирающаяся гора, лишенная растительности[132], так как на ней сухая и бесплодная земля, и потому там никто не живет[133]. Эта земля простирается от территории города Скифополя до содомских мест и асфальтийских пределов[134]. Напротив нее, над Иорданом, протянулась другая гора от города Юлия до Зоара, примыкающего к Каменистой Аравии, где есть еще гора, называемая Железной. Между двух этих гор лежит равнина, которую древние назвали по-латыни «Большая», а по-еврейски — Авлон[135]. Ее длина — двести тридцать стадиев, ширина — сто двадцать, начало от деревни Генвавари, конец — до озера Асфальтия. Посередине ее пересекает Иордан. Из-за разливов реки берега равнины покрыты зеленью[136]. По этой причине по берегам древесные плоды наиболее обильны, в других же местах — намного скуднее[137], так как все, кроме берега реки, — сухое[138].

X. Об Иордане и Галилейском море

1. Обычно считается, что исток реки Иордан находится в провинции Финикия, у подножия горы Ливан, где стоит Паний, то есть Кесария Филиппова[139]. Мы считаем, что это тот Паний (то есть «пещера»), через который протекает Иордан, и который был построен и с удивительным изяществом украшен царем Агриппой[140]. В области Трахонитида есть источник, выступающий в форме диска, отчего он и получил название Фиала[141]. Он находится на расстоянии пятнадцати миль от Кесарии и всегда бывает полон воды так, что она никогда не переливается и никогда не убывает