Крестьянин Гельмбрехт | страница 11
Отменно вежлив был он, смел,
Хитрить, лукавить не умел,
Как свойственно, скрывать не будем,
У нас сегодня многим людям.
>925 Там был один обычай в силе,
Его и женщины любили,
Он звался «бугурт»[45]. В тех местах
У многих был он на устах,
Мне с похвалою непритворной
>930 Сказал о нем один придворный.
Потешный бой — для всех отрада:
Под гром и клики два отряда
Друг к другу мчатся напрямик,
И каждый тщится в этот миг
>935 С седла другого сбросить в сшибке,
А дамы им дарят улыбки.
Нигде такого не встречал
Я у своих односельчан.
А после этой доброй встряски
>940 Все принимаются за пляски
И с чувством истинным поют.
Скучать никто не станет тут.
И шпильман под зеленой липкой
Уже взмахнул смычком над скрипкой,
>945 И дамы поспешили встать, —
Смотреть приятно, что за стать!
Подходят рыцари с поклоном,
В их очи смотрятся влюбленно,
Ответный взгляд уже исторг
>950 В душе у каждого восторг,
Веселье свыше всякой меры,
Танцуют дамы, кавалеры,
И кружат юноши подруг.
Богач и бедный входят в круг.
>955 А танцам подойдет конец,
На смену выступит певец,
Споет о том, как герцог Эрнест[46]
Хотя и не нарушил верность,
Но претерпел изгнанья муки.
>960 А там уж натянули луки,
Достали стрелы, метят в цель
Надев охотничий убор,
Спешат иные в ближний бор,
>965 Кто здесь не справился с задачей,
Из леса явится с удачей.
Вот это было мне по нраву!
Все умножало честь и славу.
Как подменили всех людей!
>970 Когда-то лжец или злодей,
Желавший кривдой жить на свете
И на закон накинуть сети,
Друзей всесильных не имел
И при дворе не пил, не ел.
>975 Теперь же тот богатство множит,
Кто льстить и лгать бесстыдно может.
И при дворе ему почет,
И больше он успел, чем тот,
Кто честно выбрал путь-дорогу
>980 И угодить старался богу.
Так жили встарь. А как на свете
Живут сегодня наши дети,
Какой обычай ныне чтут?
Скажи, не посчитай за труд».
>985 «Отец, я вам ответить рад.
У нас в чести один обряд:
«Пей, сударь, пей! Лакай до дна:
Ты выпьешь, — я налью вина».
Нет ничего приятней в мире
>990 Веселья бражников в трактире.
Когда-то знатным господам
Случалось быть в гостях у дам,
Мы не воспитаны так тонко,
Найдешь нас около бочонка.
>995 Нас опечалит лишь одно,
Что в бочке высохло вино.
Тут будешь думать день и ночь,
Как горю этому помочь,
Для нас похуже всякой пытки
>1000 Нужда в живительном напитке.
Ведь от него мужает дух!
Один девиз любовный вслух
Твердим: «трактирщицу-сударку
Налить полнее просим чарку,
>1005 Осел и дурень, кто бочонку
Шальную предпочел девчонку!»
Кто лгать умеет — молодец!
Зерцало вежливости лжец,
Книги, похожие на Крестьянин Гельмбрехт