МакКлин неожиданно падает прямо передо мной, я встаю на колени, чтобы помочь ему подняться, но он отказывается. Он сворачивается в позу эмбриона, не переставая дрожать.
- МакКлин! – кричу я.
Капрал не отвечает. Его глаза плотно закрыты.
- У него переохлаждение, - кричу я ЛеФоржу позади себя.
Весь его климат-контроль стерся, также, как и все его поэтические рукописи.
- Мы должны его согреть, - говорит Чони.
Мы плотным кольцом прижимаемся к капралу. Даже ЛеФорж присоединяется. Наверняка из-за того, что сам сильно замерз.
Наши тела собираются вместе в комок тепла, и снег окутывает нас толстым белым одеялом.
Я засыпаю.
Шторм заканчивается, когда я просыпаюсь.
Чони первая покидает наш снежную берлогу и прокладывает нам путь. Я иду вслед за ней. ЛеФорж двигается позади, крепко и бережно поддерживая МакКлина как близкого родственника.
Шторм уходит на север. Мы снимаем очки ночного видения. Луна и звезды больше не светят. На нами чистое темно-синее небо.
- Как же это красиво, - говорит Чони, обнимая гранатомет, словно плюшевого медведя.
Я киваю, в тайне завидуя ее гранатомету. Как бы я хотел сейчас оказаться на его месте.
Дальше к северу мы выходим на плоский лед. Он отражает небо, словно ровная гладь воды.
Замерзшее озеро. Такая поверхность может быть весьма опасной. Последнее, что нам сейчас нужно, так это провалиться под лед и уйти в ледяную воду.
Мне кажется, Чони подозревает, что я в нее влюблен. Иногда, когда я смотрю на нее украдкой, то она всегда перехватывает мой взгляд. Уверен, всякий раз, когда она ненароком касается меня или садится рядом, она чувствует мое возбуждение. Но при этом она никогда не краснеет, а это значит, что она не отвечает мне взаимностью. Думаю, моя влюблённость кажется ей чем-то милым, но, по большому счету, мои чувства ее мало заботят. Спроси она меня об этом в лоб, то я, наверно, сгорел бы от стыда.
Но, поскольку она матерый солдат и при этом звезда пилабола, то сомневаюсь, что ей есть до меня хоть какое-то дело.
Она улыбается мне потрескавшимися губами из-под дредов, что на манер гигантской челки свисают ей на лицо. Я как обычно краснею и отворачиваюсь.
Возникающий впереди объект я, поначалу, воспринимаю как мираж в метели. Но по мере того, как буря впереди утихает, объект принимает вполне конкретные очертания.
Улыбка сходит с лица Чони. Она тоже это видит.
Город на льду.
МакКлин и ЛеФорж догоняют нас и также смотрят вдаль.
